1
00:00:14,290 --> 00:00:19,630
DAIEI បង្ហាញ
2
00:00:24,340 --> 00:00:32,210
ខេន
3
00:00:32,340 --> 00:00:34,860
ពីប្រលោមលោកដោយ
MISHIMA Yukio
4
00:00:34,970 --> 00:00:37,120
ស្គ្រីប៖ FUNABASHI Kazuro
5
00:00:37,190 --> 00:00:38,890
រូបថតរបស់ MAKIURA Chikashi
6
00:00:39,070 --> 00:00:42,860
តន្ត្រី៖ IKENO Sei
ឈុតភាពយន្ត៖ NAITO Akira
7
00:00:43,070 --> 00:00:46,190
សម្តែង
ICHIKAWA Raizo
8
00:00:46,300 --> 00:00:49,510
ហ្វូជី យូគីកូ
KAWAZU Yusuke, HASEGAWA Akio
9
00:01:09,060 --> 00:01:12,210
ដឹកនាំដោយ MISUMI Kenji
10
00:01:31,890 --> 00:01:34,970
នៅពេលនេះ,
ខ្ញុំបានឃើញខ្លឹមសារនៃព្រះអាទិត្យ។
11
00:01:37,490 --> 00:01:42,200
វាជាយុត្តិធម៌ទាំងស្រុង។
ពន្លឺរបស់វាមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
12
00:01:42,870 --> 00:01:45,440
ខ្ញុំចង់ស្រូបពន្លឺនេះ...
13
00:01:45,980 --> 00:01:48,570
ដើម្បីទទួលបានកម្លាំង។
14
00:01:49,010 --> 00:01:51,320
កម្លាំង និងកិត្តិយស!
15
00:01:52,520 --> 00:01:55,160
ខ្ញុំជឿជាក់ជាមួយ kendo
16
00:01:55,630 --> 00:01:58,130
ខ្ញុំអាចចាប់...
17
00:01:58,680 --> 00:02:02,330
ផ្កាភ្លើងនៃជីវិតដ៏បរិសុទ្ធនេះដែលខ្ញុំបានរកឃើញ។
18
00:02:23,890 --> 00:02:24,760
ពាក់មួកសុវត្ថិភាព!
19
00:02:25,370 --> 00:02:26,650
ចង្អុលទៅកូគូប៊ូ!
20
00:02:33,490 --> 00:02:34,770
Kagawa, វេនរបស់អ្នក។
21
00:02:37,470 --> 00:02:41,790
KOKUBU ធៀបនឹង KAGAWA
22
00:02:57,010 --> 00:02:58,130
ចាប់ផ្តើម!
23
00:03:05,770 --> 00:03:08,000
- ក្លាហាន កាកាវ៉ា!
- កាកាវ៉ា!
24
00:03:08,780 --> 00:03:10,680
- ទៅ កូគូប៊ូ!
- កូគូប៊ូ!
25
00:03:23,200 --> 00:03:24,640
ប៉ះគ្នា!
26
00:03:25,230 --> 00:03:26,350
ចង្អុលទៅកូគូប៊ូ!
27
00:03:26,380 --> 00:03:27,810
សាកលវិទ្យាល័យ TOWA
ក្លឹប KENDO
28
00:03:30,860 --> 00:03:31,690
ជំរាបសួរ។
29
00:03:32,750 --> 00:03:34,280
សូមអរគុណ!
30
00:03:35,560 --> 00:03:36,950
បត់។
31
00:03:38,280 --> 00:03:39,390
ជំរាបសួរ!
32
00:03:41,840 --> 00:03:46,510
យើងកំពុងស្ទាក់ស្ទើររវាង Kokubu
និង Kagawa សម្រាប់តំណែងប្រធានក្រុម។
33
00:03:46,720 --> 00:03:48,270
ពួកគេមានកម្រិតជំនាញដូចគ្នា។
34
00:03:49,560 --> 00:03:55,230
យោងទៅតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យវាយតម្លៃរបស់យើង។
Kokubu គឺល្អជាង Kagawa ។
35
00:03:56,000 --> 00:03:59,910
ប៉ុន្តែសហព័ន្ធជាតិ kendo
មិនមានការវិនិច្ឆ័យដូចគ្នាទេ។
36
00:04:00,120 --> 00:04:04,550
ពួកគេយកតែលទ្ធផលការប្រកួតប៉ុណ្ណោះ។
ក្នុងការពិចារណា។
37
00:04:05,560 --> 00:04:11,000
ក្នុងករណីរបស់យើងយើងក៏ពិចារណាផងដែរ។
បុគ្គលិកលក្ខណៈ និងអាកប្បកិរិយា។
38
00:04:13,000 --> 00:04:17,380
ដាវរបស់ Kagawa បង្ហាញ
មនោសញ្ចេតនា និងចិត្តវិទ្យា។
39
00:04:17,720 --> 00:04:19,530
គាត់មានជំនាញខ្ពស់ណាស់
40
00:04:19,760 --> 00:04:24,030
ប៉ុន្តែពេលខ្លះគាត់គូរ
កម្លាំងរបស់គាត់មកពីភាពក្រអឺតក្រទម។
41
00:04:24,270 --> 00:04:27,540
នោះជាការពិត។
គាត់មិនមានកម្រិតរបស់ Kokubu ទេ។
42
00:04:28,180 --> 00:04:31,560
គាត់នៅឆ្ងាយពីការមាន
ភាពបរិសុទ្ធ និងភាពទន់ភ្លន់របស់ Kokubu ។
43
00:04:34,080 --> 00:04:36,220
ដូច្នេះ ចូរយើងជ្រើសរើស Kokubu ។
44
00:04:36,570 --> 00:04:38,560
យើងនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ។
45
00:04:40,840 --> 00:04:43,480
ចូរយើងតែងតាំង Kagawa ជាជំនួយការប្រធានក្រុម។
46
00:04:44,360 --> 00:04:47,470
ប៉ុន្តែវាអាចធ្វើឱ្យ Kokubu មានអារម្មណ៍មិនស្រួល។
47
00:04:48,340 --> 00:04:50,790
អ្នកដឹកនាំថ្មីនៃក្លឹប KENDO
48
00:04:51,590 --> 00:04:54,130
កាពីទែន៖ កូគូប៊ូ។
ជំនួយការ៖ MURATA។
49
00:05:01,860 --> 00:05:04,480
អតីតសិស្ស និងលោកគ្រូយើង...
50
00:05:04,880 --> 00:05:08,140
បានតែងតាំងខ្ញុំជាប្រធានក្រុមថ្មី។
51
00:05:09,400 --> 00:05:10,840
គោលដៅរបស់យើងគឺ...
52
00:05:11,310 --> 00:05:15,000
ដើម្បីឈ្នះជើងឯកជាតិ kendo ។
53
00:05:15,640 --> 00:05:17,750
វាមិនមែនជាជ័យជំនះផ្ទាល់ខ្លួនទេ...
54
00:05:18,150 --> 00:05:20,220
ប៉ុន្តែការខិតខំប្រឹងប្រែងជាក្រុម។
55
00:05:20,780 --> 00:05:24,130
វាទាមទារការបណ្តុះបណ្តាល។
56
00:05:24,980 --> 00:05:27,050
គ្មានជ័យជំនះដោយគ្មានវាទេ។
57
00:05:28,230 --> 00:05:30,680
ខ្ញុំនឹងធ្វើការងាររបស់ខ្ញុំជាប្រធានក្រុម។
58
00:05:31,370 --> 00:05:34,070
ខ្ញុំនឹងដាក់ថាមពលទាំងអស់របស់ខ្ញុំទៅក្នុងវា។
59
00:05:35,070 --> 00:05:37,510
ជាមួយខ្ញុំនឹងមិនមានកំហុសទេ។
60
00:05:38,100 --> 00:05:40,290
អ្នកដែលជឿលើខ្ញុំអាចមកតាមខ្ញុំ។
61
00:05:40,910 --> 00:05:43,140
សូមឱ្យអ្នកផ្សេងទៀតចាកចេញ។
62
00:06:17,340 --> 00:06:19,020
មីប៊ូ!
63
00:06:21,980 --> 00:06:25,370
យើងត្រូវបានចាត់ទុកដូចជាអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។
64
00:06:25,820 --> 00:06:29,090
- ខ្ញុំមិនយល់ស្របទេ។
- កុំបារម្ភ។
65
00:06:29,300 --> 00:06:34,010
វាជាការពិត យើងបានឈានដល់កម្រិតសមរម្យ
កម្រិតតាំងពីវិទ្យាល័យ។
66
00:06:34,970 --> 00:06:36,880
ប៉ុន្តែ Kokubu និយាយត្រូវ។
67
00:06:37,220 --> 00:06:40,260
យើងត្រូវតែកម្ចាត់ទម្លាប់អាក្រក់របស់យើង។
68
00:06:40,570 --> 00:06:41,970
វាជាការល្អរបស់យើងផ្ទាល់។
69
00:06:42,730 --> 00:06:44,080
តើអ្នកគិតដូច្នេះទេ?
70
00:06:44,210 --> 00:06:47,060
Kendo នៅសាកលវិទ្យាល័យមិនមែនជានំខេកទេ។
71
00:07:04,150 --> 00:07:06,380
សាកលវិទ្យាល័យ TOWA
72
00:07:11,540 --> 00:07:12,690
ធ្លាក់ចូល!
73
00:07:21,660 --> 00:07:22,810
អង្គុយចុះ!
74
00:07:27,610 --> 00:07:28,600
ផ្តោតអារម្មណ៍!
75
00:07:46,900 --> 00:07:47,690
ចប់!
76
00:07:48,780 --> 00:07:50,050
អិម កាកាវ៉ា!
77
00:07:52,640 --> 00:07:54,030
នៅទីនេះ។
78
00:07:56,500 --> 00:07:59,900
បារីបរទេសខ្ញុំលួចពីប៉ាខ្ញុំ។
79
00:08:00,140 --> 00:08:01,860
- តើវាសម្រាប់ខ្ញុំទេ?
- វាជាអំណោយមួយ។
80
00:08:06,160 --> 00:08:06,920
សូមអរគុណ។
81
00:08:08,150 --> 00:08:11,950
លោក M. Kagawa...
ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងអ្នកថ្មីថ្មោង។
82
00:08:13,300 --> 00:08:15,300
ខ្ញុំចង់ពាក់មួកសុវត្ថិភាព។
83
00:08:17,560 --> 00:08:19,360
នោះហើយជាវា ...
84
00:08:20,540 --> 00:08:22,330
- តើអ្នកចង់ទិញខ្ញុំទេ?
- មិនមែនទាល់តែសោះ។
85
00:08:22,490 --> 00:08:24,220
ខ្ញុំចូលចិត្តស្ទីលរបស់អ្នក។
86
00:08:24,450 --> 00:08:26,420
វាអស្ចារ្យនិងមានជាតិទឹក។
87
00:08:26,750 --> 00:08:28,980
សូមបង្ហាត់ខ្ញុំ។
88
00:08:30,700 --> 00:08:33,400
ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយ Kokubu ។
89
00:08:40,520 --> 00:08:43,710
ចូរលើកទឹកចិត្តអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង
ដោយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេប្រើមួកសុវត្ថិភាព។
90
00:08:43,900 --> 00:08:47,250
ខ្ញុំក៏កំពុងគិតអំពីវាដែរ។
ពួកគេនឹងដាក់ពួកគេនៅថ្ងៃនេះ។
91
00:08:51,860 --> 00:08:54,210
តាដា និងមីប៊ូ!
ទៅយកមួកសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។
92
00:08:55,660 --> 00:08:56,930
រៀបចំខ្លួន!
93
00:09:30,770 --> 00:09:31,630
មីប៊ូ។
94
00:09:32,100 --> 00:09:33,370
ដាក់មួកសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក។
95
00:09:34,570 --> 00:09:35,970
ប្រធានក្រុម ចុះខ្ញុំវិញ?
96
00:09:36,820 --> 00:09:40,660
អ្នកមិនទាន់រួចរាល់ទេ។
ធ្វើការជំហររបស់អ្នកជាមុនសិន។
97
00:09:40,900 --> 00:09:42,540
បន្តអនុវត្តមូលដ្ឋានរបស់អ្នក។
98
00:09:43,260 --> 00:09:44,200
មួកសុវត្ថិភាព!
99
00:10:13,920 --> 00:10:15,230
អ្នកមានសំណាងណាស់។
100
00:10:15,710 --> 00:10:20,270
យើងមិនអាចប្រើមួកសុវត្ថិភាពបានទេ។
សម្រាប់បីខែទៀត។
101
00:10:20,450 --> 00:10:23,050
Kokubu គឺជាជើងឯកប្រចាំតំបន់។
102
00:10:23,150 --> 00:10:24,000
អស្ចារ្យ!
103
00:10:24,250 --> 00:10:25,750
យើងអាចទុកចិត្តគាត់បាន។
104
00:10:26,500 --> 00:10:28,490
ការវាយរបស់គាត់នៅតែដក់ជាប់ក្នុងខ្លួនខ្ញុំ។
105
00:10:28,740 --> 00:10:32,350
ជាមួយនឹងដាវពិតប្រាកដ
ខ្ញុំនឹងស្លាប់មួយរយដង។
106
00:10:33,110 --> 00:10:36,700
រាល់ពេលដែលគាត់វាយខ្ញុំ
ខ្ញុំយល់ kendo កាន់តែប្រសើរ។
107
00:10:37,270 --> 00:10:39,180
តើអ្នកមិនដែលឈ្នះទេ?
108
00:10:40,040 --> 00:10:41,320
វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។
109
00:10:42,000 --> 00:10:46,860
ពេលខ្ញុំប្រឈមមុខនឹងគាត់ គាត់ធ្វើឲ្យខ្ញុំងឿងឆ្ងល់ទាំងស្រុង។
110
00:10:47,410 --> 00:10:48,700
ព្រះអាទិត្យពិត!
111
00:10:49,030 --> 00:10:50,540
អ្នកនិយាយលេង។
112
00:10:51,060 --> 00:10:52,490
មិនមែនទាល់តែសោះ។
113
00:10:53,110 --> 00:10:57,660
គាត់គឺជាប្លុកថាមពលពិតប្រាកដ។
114
00:10:58,620 --> 00:11:00,490
វាមិនអាចឈប់បាន។
115
00:11:40,680 --> 00:11:42,430
- តើវាជាអ្វី?
- Medlars ។
116
00:11:42,580 --> 00:11:44,100
សម្លាប់ខ្លួនពេលកំពុងហូបបាយ?
117
00:11:44,350 --> 00:11:46,800
គាត់ខ្លាចក្នុងការប្រលង។
118
00:11:47,180 --> 00:11:49,530
គាត់សម្លាប់ខ្លួនដើម្បី?
119
00:11:49,750 --> 00:11:53,580
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ឃ្លានខ្លាំង
ជាមួយ medlars មុនពេលស្លាប់?
120
00:11:53,820 --> 00:11:55,010
ការស្លាប់ធ្វើឱ្យគាត់ភ័យខ្លាច។
121
00:11:55,300 --> 00:11:57,290
គាត់មិនចាំបាច់ធ្វើអត្តឃាតទេ។
122
00:11:57,500 --> 00:12:01,560
គាត់ភ័យខ្លាចនៅពេលគាត់មានអារម្មណ៍
ផលប៉ះពាល់នៃថ្នាំ។
123
00:12:01,910 --> 00:12:04,170
គាត់ចង់បន្លំការភ័យខ្លាចរបស់គាត់។
124
00:12:04,700 --> 00:12:06,570
តើគាត់នៅក្នុងថ្នាក់របស់អ្នកទេ?
125
00:12:06,780 --> 00:12:09,170
គាត់មានរាងកាយ និងចិត្តខ្សោយ។
126
00:12:09,560 --> 00:12:12,700
តើបុរសធ្វើអត្តឃាតយ៉ាងងាយទេ?
127
00:12:13,060 --> 00:12:16,920
ទេ មានតែអ្នកខ្សោយ ឬខ្លាំងប៉ុណ្ណោះ។
128
00:12:17,710 --> 00:12:19,780
សូម្បីតែខ្លាំង?
129
00:12:19,970 --> 00:12:22,560
ជាការពិតណាស់។ វាកើតឡើង។
130
00:12:23,700 --> 00:12:25,270
ខ្ញុំមិនយល់ទេ។
131
00:12:25,560 --> 00:12:28,960
តើវាអាចទៅរួចដែរឬទេដែលមាន ក
ឃ្លានខ្លាំងពេលស្លាប់?
132
00:12:30,120 --> 00:12:31,710
គួរឲ្យអាណិតណាស់។
133
00:12:31,860 --> 00:12:36,150
Mibu យើងត្រូវផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ
ពីបំណងប្រាថ្នាទទេទាំងនោះ។
134
00:12:40,970 --> 00:12:42,560
ហើយការហ្វឹកហាត់របស់អ្នកវាទៅយ៉ាងណា?
135
00:12:42,730 --> 00:12:46,360
ម្សិលមិញខ្ញុំឈ្នះមួយប្រកួត
បីទល់នឹង Kagawa ។
136
00:12:46,550 --> 00:12:50,030
គាត់ខ្លាំង ប៉ុន្តែពេលខ្លះ
ចិត្តរបស់គាត់ទទេ។
137
00:12:51,360 --> 00:12:52,860
ជាងម៉ាស៊ីន!
138
00:12:58,050 --> 00:12:59,110
អង្គុយ។
139
00:13:01,010 --> 00:13:03,930
សូមអរគុណ។
140
00:13:04,970 --> 00:13:06,810
អ្នកពិតជាល្អណាស់។
141
00:13:11,010 --> 00:13:15,360
យើងត្រូវការបន្ថែម...
142
00:13:15,590 --> 00:13:17,390
សិស្សល្អដូចអ្នក។
143
00:13:25,760 --> 00:13:26,880
ខ្ញុំចាញ់។
144
00:13:26,990 --> 00:13:28,640
អំពីពេលវេលា។
145
00:13:28,860 --> 00:13:31,090
ខ្ញុំអាចរត់គេចពីអ្នក។
146
00:13:31,290 --> 00:13:33,680
អ្នកមានគ្រប់គ្រាន់ដូចដែលវាមានមែនទេ?
147
00:13:33,980 --> 00:13:37,250
វាមើលទៅដូចជាសុភាពបុរសជាទីស្រឡាញ់របស់យើង។
មិនសប្បាយចិត្តពេកទេ។
148
00:13:38,440 --> 00:13:41,430
ជីរ៉ូ!
តើអ្នកមានថ្ងៃល្អទេ?
149
00:13:45,100 --> 00:13:49,230
បញ្ជាទិញអ្វីដែលអ្នកចង់បានសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចរបស់អ្នក។
150
00:13:49,500 --> 00:13:51,290
សួរអ្នកបំរើ។
151
00:13:55,950 --> 00:13:58,250
តើគាត់ធ្លាប់លេងម៉ាជុងទេ?
152
00:13:59,150 --> 00:14:03,100
ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។
កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំមានសុជីវធម៌។
153
00:14:03,540 --> 00:14:05,530
កុំនាំគាត់ចូលទៅក្នុងនោះ។
154
00:14:05,750 --> 00:14:07,630
ម៉ាក់ទុកចិត្តអ្នកទេ?
155
00:14:07,820 --> 00:14:10,910
ជឿខ្ញុំចុះ ម៉ាក់។
156
00:14:11,500 --> 00:14:14,750
ខ្ញុំជាកូនល្អ ម៉ាក់។
157
00:14:15,060 --> 00:14:16,170
វេនខ្ញុំទៅលេង។
158
00:14:17,580 --> 00:14:18,900
ខ្ញុំចាញ់ម្តងទៀត។
159
00:14:27,810 --> 00:14:29,850
តើ Kokubu ពិតជាបែបនេះមែនទេ?
160
00:14:30,620 --> 00:14:34,290
មែនហើយ ចម្លែកមិនចាប់អារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់។
161
00:14:34,660 --> 00:14:37,300
គ្មានការវាយកូនបាល់ មិនមានបាល់បោះ...
162
00:14:37,530 --> 00:14:39,840
គាត់ក៏មិនដែលអានដែរ។
163
00:14:40,460 --> 00:14:41,570
មនុស្សឯកា...
164
00:14:41,780 --> 00:14:43,290
ប៉ុន្តែតើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី?
165
00:14:43,500 --> 00:14:45,260
គាត់កំពុងហ្វឹកហាត់។
166
00:14:45,580 --> 00:14:47,890
ពេញមួយថ្ងៃ?
167
00:14:48,720 --> 00:14:51,860
សួរគាត់អំពីតន្ត្រីអ្នកនឹងឃើញ ...
168
00:14:52,180 --> 00:14:54,570
គាត់មិនដែលមើលទូរទស្សន៍ទេ។
169
00:14:54,830 --> 00:14:58,030
មិនគួរអោយជឿ!
តើមនុស្សបែបនេះមានទេ?
170
00:14:58,340 --> 00:15:00,370
ពួកគេកម្រណាស់។
171
00:15:00,820 --> 00:15:02,770
ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងគាត់។
172
00:15:02,980 --> 00:15:05,650
- ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនចាប់អារម្មណ៍អ្នកទេ។
- អរគុណសម្រាប់ការសរសើរ!
173
00:15:05,860 --> 00:15:10,720
ខ្ញុំបានឃើញគាត់និយាយជាមួយក្មេងស្រីមួយចំនួន។
ប៉ុន្តែគាត់មិនយល់ពីពួកគេទេ។
174
00:15:11,100 --> 00:15:13,170
វាជាល្បិចដើម្បីជជែកជាមួយក្មេងស្រី។
175
00:15:13,390 --> 00:15:15,360
ខ្ញុំនឹងមិនអាចទ្រាំទ្របានទេ។
176
00:15:15,670 --> 00:15:19,530
ជាការពិតណាស់។
ជាមួយនឹងចំណង់ផ្លូវភេទរបស់អ្នក...
177
00:15:19,800 --> 00:15:21,030
អរគុណសម្រាប់ការសរសើរ!
178
00:15:23,260 --> 00:15:24,670
នាងនិយាយត្រូវ។
179
00:15:25,040 --> 00:15:27,110
គាត់គិតថាគាត់ជាវីរបុរស។
180
00:15:27,540 --> 00:15:29,620
គាត់ដើរតួជាវីរៈបុរសរឹងរូស។
181
00:15:31,220 --> 00:15:33,380
"គាត់លេង" អ្នកនិយាយ?
182
00:15:33,650 --> 00:15:35,050
តើអ្នកមិនជឿលើកូគូប៊ូទេ?
183
00:15:35,410 --> 00:15:38,850
ទេ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់នឹងមិនក្លាយជាមនុស្សទៀតទេ។
184
00:15:39,480 --> 00:15:41,110
អ្នកមិនយល់ពីគាត់ទេ។
185
00:15:41,770 --> 00:15:43,080
គាត់ឆ្កួត។
186
00:15:43,250 --> 00:15:44,100
និយាយម្តងទៀត!
187
00:15:47,460 --> 00:15:48,860
ឈប់សិន!
188
00:16:16,900 --> 00:16:18,490
មីប៊ូ ឈប់សិន!
189
00:16:20,070 --> 00:16:21,300
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
190
00:16:21,580 --> 00:16:22,650
គ្រប់គ្រាន់ហើយ!
191
00:16:28,780 --> 00:16:30,420
ខ្ញុំកំពុងស្តាប់។
192
00:16:31,020 --> 00:16:31,970
មីប៊ូ!
193
00:16:32,870 --> 00:16:33,990
និយាយ។
194
00:16:35,760 --> 00:16:37,770
តាដា និយាយ!
195
00:16:38,500 --> 00:16:42,550
គាត់បានលោតខ្ញុំដោយគ្មានហេតុផល។
196
00:16:44,870 --> 00:16:45,450
មីប៊ូ!
197
00:16:48,710 --> 00:16:50,990
អ្នកប្រហែលជាមានហេតុផលមួយ។
198
00:16:51,340 --> 00:16:52,350
ពន្យល់ខ្លួនឯង។
199
00:16:57,420 --> 00:16:58,470
ហើយអ្នក?
200
00:17:07,060 --> 00:17:08,680
និយាយអ្វីមួយ។
201
00:17:10,100 --> 00:17:12,370
- តើអ្នកទាំងអស់គ្នានៅស្ងៀមទេ?
- មានកម្លាំងបន្តិចទៀត!
202
00:17:16,340 --> 00:17:18,060
ប្រសិនបើអ្នកគ្មានអ្វីត្រូវនិយាយ ...
203
00:17:19,060 --> 00:17:19,830
មីប៊ូ!
204
00:17:22,210 --> 00:17:23,000
តាដា!
205
00:17:25,110 --> 00:17:25,860
ក្រោកឡើង!
206
00:17:40,020 --> 00:17:43,170
អ្នកទាំងពីរទទួលខុសត្រូវ។
ប្រឈមមុខនឹងជញ្ជាំង!
207
00:17:50,860 --> 00:17:52,090
ប្រឈមមុខនឹងជញ្ជាំង!
208
00:18:00,470 --> 00:18:02,230
អង្គុយទល់មុខជញ្ជាំង!
209
00:18:02,790 --> 00:18:04,420
40 នាទីដោយមិនបាច់ផ្លាស់ទី!
210
00:18:14,630 --> 00:18:18,600
កម្មាភិបាលមិនដែលបានឃើញទេ។
ការស្តីបន្ទោសនៅក្នុង kendo ។
211
00:18:19,060 --> 00:18:20,370
ប្រយ័ត្ន!
212
00:18:22,100 --> 00:18:24,800
វាពិបាកជាងក្នុងឆ្នាំដំបូង។
213
00:18:25,380 --> 00:18:29,690
អ្នកចាស់ទុំរបស់ខ្ញុំបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជារង្វង់
នៅជុំវិញខ្ញុំដើម្បីវាយខ្ញុំ។
214
00:18:30,470 --> 00:18:32,270
ខ្ញុំមានស្នាមជាំគ្រប់ទីកន្លែង។
215
00:18:32,970 --> 00:18:35,590
អង្គុយ 40 នាទីគឺជានំមួយដុំ។
216
00:20:08,260 --> 00:20:10,490
ដូច្នេះ? អ្នកកំពុងចុះខ្សោយ?
217
00:20:13,300 --> 00:20:14,900
នេះជារឿងអាស្រូវ!
218
00:20:15,570 --> 00:20:16,240
អ្វី?
219
00:20:22,460 --> 00:20:25,180
ខ្ញុំបានចុះឈ្មោះដើម្បីហាត់កីឡាខ្លះ។
220
00:20:25,460 --> 00:20:28,010
មិនត្រូវទទួលរង
ការផ្តន្ទាទោសយុគសម័យសក្តិភូមិ។
221
00:20:36,420 --> 00:20:37,770
ខ្ញុំឈប់។
222
00:20:38,620 --> 00:20:42,300
kendo គ្រប់គ្រាន់។
ចូរពន្យល់ពីបុរសដល់មនុស្ស!
223
00:20:42,480 --> 00:20:43,710
អស់ចិត្តហើយមែនទេ?
224
00:20:44,140 --> 00:20:45,460
បញ្ឈប់វា។
225
00:20:47,140 --> 00:20:50,850
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីមូលហេតុដែលខ្ញុំ និង Mibu ឈ្លោះគ្នា។
226
00:20:51,020 --> 00:20:52,500
- បិទមាត់!
- ឱ្យគាត់និយាយ។
227
00:20:52,910 --> 00:20:56,430
អ្នកគិតថាមនុស្សគ្រប់គ្នាគោរពអ្នក។
228
00:20:56,650 --> 00:20:59,070
ប៉ុន្តែមានតែ Mibu ប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើ។
229
00:20:59,380 --> 00:21:01,610
សូម្បីតែ Kagawa ក៏កំពុងនិយាយអំពីអ្នកដែរ។
230
00:21:02,360 --> 00:21:07,310
គាត់មិនអាចឈរបានទៀតទេដែលបានជួបអ្នក
ដើរតួជាអ្នកកាន់ច្បាប់ដ៏ក្លាហាន។
231
00:21:10,440 --> 00:21:12,290
គ្រប់គ្នាហត់ហើយ!
232
00:21:13,920 --> 00:21:14,590
កាហ្គាវ៉ា!
233
00:21:15,300 --> 00:21:18,050
ខ្ញុំមិននិយាយកុហកអ្នកទេ។
ខ្ញុំកំពុងរិះគន់។
234
00:21:18,370 --> 00:21:20,660
កុហក! នៅថ្ងៃផ្សេងទៀតនៅពេលដែល
យើងលេងម៉ាជុង...
235
00:21:20,910 --> 00:21:21,860
អ្នកខុសហើយ។
236
00:21:22,420 --> 00:21:24,820
យើងមានសិទ្ធិរិះគន់។
237
00:21:29,620 --> 00:21:31,490
តើអ្នកមានអ្វីចង់និយាយទេ?
238
00:21:33,350 --> 00:21:34,770
ខ្ញុំឈប់។
239
00:21:36,740 --> 00:21:37,620
រង់ចាំ។
240
00:21:51,380 --> 00:21:52,540
តោះវាយគាត់។
241
00:21:53,550 --> 00:21:55,660
អត់មានអំពើហិង្សា!
242
00:22:58,780 --> 00:23:01,190
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវហ្គេមរបស់ខ្ញុំ។
243
00:23:01,570 --> 00:23:04,060
ព្រាប Towa ។
តើអ្នកជាអ្នកបាញ់មែនទេ?
244
00:23:04,190 --> 00:23:07,520
បាទ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាជារបស់ខ្ញុំ។
ប្រគល់វាទៅ!
245
00:23:08,430 --> 00:23:11,040
ទេវាជារបស់សាកលវិទ្យាល័យ។
246
00:23:11,910 --> 00:23:13,420
ធ្វើម្តងទៀតបើហ៊ាន!
247
00:23:16,670 --> 00:23:18,850
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។
248
00:23:19,720 --> 00:23:21,390
តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរណា?
249
00:23:21,600 --> 00:23:23,800
បាញ់គាត់ជាមនុស្សល្ងីល្ងើ!
250
00:23:29,260 --> 00:23:31,310
អ្នកនឹងបានយកវាមកលើខ្លួនឯង។
251
00:23:50,930 --> 00:23:54,300
ល្ងង់!
វាមិនត្រូវបានផ្ទុក!
252
00:24:28,340 --> 00:24:30,570
ខ្ញុំឈ្មោះ Itami Eri មកពីមហាវិទ្យាល័យសិល្បៈ។
253
00:24:30,790 --> 00:24:32,580
ខ្ញុំនឹងយកវាទៅព្រាបវិញ។
254
00:24:44,290 --> 00:24:48,250
ខ្ញុំបានឃើញអ្វីៗទាំងអស់។
អ្នកធ្វើបានល្អណាស់។ ធ្វើបានល្អ!
255
00:24:49,650 --> 00:24:54,620
យុវជនសម័យនេះពិតជាខ្លាចខ្ញុំ។
256
00:24:54,980 --> 00:24:58,230
ខ្ញុំលាក់ពេលឮសំឡេងបាញ់។
257
00:24:58,550 --> 00:25:00,980
អ្នកមានឈាមនៅលើថ្ពាល់របស់អ្នក។
258
00:25:01,130 --> 00:25:02,010
រង់ចាំ។
259
00:25:09,520 --> 00:25:14,280
វាស្ថិតនៅក្នុងការិយាល័យរបស់នាយកសាលា។
ខ្ញុំនឹងសម្អាតអ្នកជាមួយវា។
260
00:25:30,610 --> 00:25:31,630
អ្នកនៅទីនេះ។
261
00:25:35,920 --> 00:25:36,910
សូមអរគុណ។
262
00:26:01,800 --> 00:26:03,470
ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។
263
00:26:06,330 --> 00:26:08,460
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសើច?
264
00:26:08,730 --> 00:26:11,260
អ្នកមិនមានសក់មុខទេ។
265
00:26:11,560 --> 00:26:14,630
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកោរសក់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ?
266
00:26:16,040 --> 00:26:18,510
នៅក្នុងក្តីសង្ឃឹមដើម្បីដុះពុកចង្ការ។
267
00:26:18,720 --> 00:26:23,320
ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមានស្បែកទារក។
268
00:26:23,580 --> 00:26:26,140
- អ្នកកំពុងកោរសក់ដោយគ្មានអ្វីសោះ។
- ទៅឆ្ងាយ!
269
00:26:26,960 --> 00:26:28,030
ទុកខ្ញុំចោល!
270
00:26:32,880 --> 00:26:35,860
សក់តើវាផ្លាស់ប្តូរបុរសទេ?
271
00:26:42,210 --> 00:26:46,090
គ្លីនិកកូគូប៊ូ
272
00:26:46,560 --> 00:26:50,430
ប៉ុន្តែវាមានរយៈពេលតែបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។
ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នកទេ!
273
00:26:50,720 --> 00:26:53,790
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងមកផ្ទះអ្នកយប់នេះ។
274
00:26:54,150 --> 00:26:56,840
អ្វី? វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។
275
00:26:57,320 --> 00:26:59,600
អ្នកជាមនុស្សដែលកំពុងតែសប្បាយ។
276
00:27:01,230 --> 00:27:02,710
ជួបគ្នាយប់នេះ។
277
00:27:03,120 --> 00:27:05,320
ប្រាប់អ្នកបម្រើឱ្យចាកចេញមុន។
278
00:27:07,190 --> 00:27:10,190
ពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលមែន!
តើអ្នកនៅទីនេះដើម្បីអ្វី?
279
00:27:10,920 --> 00:27:13,560
- ខ្ញុំត្រូវការលុយ។
- ពិតទេ?
280
00:27:14,120 --> 00:27:16,350
ឪពុក ធ្វើអំណោយដល់ក្លឹប។
281
00:27:16,510 --> 00:27:18,350
ក្លឹបរបស់អ្នកម្តងទៀត!
282
00:27:18,740 --> 00:27:20,100
វាគឺសម្រាប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលរបស់យើង។
283
00:27:20,430 --> 00:27:25,080
ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នកចង់បានលុយសម្រាប់ស្ត្រី។
284
00:27:25,420 --> 00:27:28,750
ខ្ញុំរីករាយនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកមួយចំនួន។
285
00:27:30,650 --> 00:27:33,880
ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំមិនមានការខឹងសម្បារនឹង kendo ទេ។
286
00:27:34,080 --> 00:27:39,600
ប៉ុន្តែចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកគឺផ្តាច់មុខពេក។
មានភាពរីករាយផ្សេងទៀតនៅក្នុងជីវិត។
287
00:27:41,960 --> 00:27:44,670
ខ្ញុំនិយាយដើម្បីប្រយោជន៍ខ្លួនឯង។
288
00:28:25,450 --> 00:28:30,210
ខ្ញុំខ្លាចអ្វីដែលនឹងកើតឡើង
កើតឡើងចំពោះខ្ញុំបន្ទាប់ពីសាកលវិទ្យាល័យ។
289
00:28:31,410 --> 00:28:32,810
ខ្ញុំយល់។
290
00:28:33,010 --> 00:28:37,000
ខ្ញុំដូចគ្នានៅអាយុរបស់អ្នក។
291
00:28:37,650 --> 00:28:39,850
- អ្នកធ្លាប់?
- ជាការពិតណាស់។
292
00:28:42,170 --> 00:28:45,060
អ្នកតែងតែនិយាយថា ពិភពមនុស្សពេញវ័យ...
293
00:28:45,840 --> 00:28:48,720
ត្រូវបានសៅហ្មងដោយអំពើពុករលួយ។
294
00:28:49,080 --> 00:28:53,470
ថ្ងៃណាមួយអ្នកនឹងមាន
ដើម្បីឱ្យស៊ាំទៅនឹងការពិតនេះ។
295
00:28:54,680 --> 00:28:56,710
ជីវិតបែបនេះ។
296
00:28:57,100 --> 00:29:00,410
អ្នកនឹងឃើញថាពិភពលោកនេះ។
ក៏មានពេលវេលាដ៏ល្អរបស់វា។
297
00:29:00,590 --> 00:29:01,990
វាជាការស្វែងរកឥតឈប់ឈរ។
298
00:29:05,570 --> 00:29:08,730
ថ្ងៃណាមួយអ្នកនឹងយល់។
299
00:29:10,210 --> 00:29:11,610
ដោយវិធីនេះ ...
300
00:29:12,670 --> 00:29:14,260
តើអ្នកត្រូវការប៉ុន្មាន?
301
00:29:14,850 --> 00:29:16,970
50,000... 30,000 នឹងគ្រប់គ្រាន់។
302
00:29:21,290 --> 00:29:23,830
យើងត្រូវស្វែងរកតំបន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀង។
303
00:29:24,400 --> 00:29:25,250
តើវាជាកិច្ចព្រមព្រៀងទេ?
304
00:29:26,400 --> 00:29:27,100
តម្រៀប។
305
00:29:27,530 --> 00:29:28,940
តើលក្ខខណ្ឌរបស់អ្នកជាអ្វី?
306
00:29:30,300 --> 00:29:32,240
ស្វែងរកសុភមង្គលធម្មតា។
307
00:29:32,510 --> 00:29:34,550
ចាប់អារម្មណ៍លើពិភពពិតខ្លះ។
308
00:29:36,590 --> 00:29:37,910
ខ្ញុំបានទទួលវា។
309
00:29:38,060 --> 00:29:39,700
រក្សាប្រាក់របស់អ្នក។
310
00:29:42,680 --> 00:29:48,070
ខ្ញុំកំពុងរស់នៅជាយុវវ័យដ៏បរិសុទ្ធ
ខ្ញុំមិនមើលអនាគតរបស់ខ្ញុំខុសគ្នាទេ។
311
00:29:58,490 --> 00:30:01,050
រាល់ពេលដែលវាដូចគ្នា។
312
00:30:01,640 --> 00:30:03,950
អ្នកតែងតែមានរូបរាងដូចគ្នានៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក។
313
00:30:05,550 --> 00:30:07,910
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងគិតអំពីអ្នកណា។
314
00:30:08,710 --> 00:30:11,620
Kokubu Jiro ដែលជាគូប្រជែងរបស់អ្នក។
315
00:30:12,750 --> 00:30:15,440
- គាត់មិនមានបទពិសោធន៍ទេ។
- តើគាត់នៅតែព្រហ្មចារីមែនទេ?
316
00:30:15,690 --> 00:30:17,890
យើងត្រូវចាប់ផ្តើមឱ្យគាត់ទទួលបានភាពស្រើបស្រាលខាងផ្លូវភេទ។
317
00:30:18,070 --> 00:30:19,630
អ្វីដែលជាគំនិតគួរឱ្យអស់សំណើច!
318
00:30:22,000 --> 00:30:25,030
ស្នេហាគឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យ។
319
00:30:25,690 --> 00:30:27,760
សេចក្តីរីករាយដ៏ព្រៃផ្សៃ។
320
00:30:28,370 --> 00:30:29,960
ពេលយកព្រហ្មចារីរបស់គាត់...
321
00:30:30,200 --> 00:30:32,320
តើអ្នកចាប់អារម្មណ៍នឹងគាត់ទេ?
322
00:30:32,640 --> 00:30:34,470
នោះជាខ្ញុំ ឬគាត់។
323
00:30:34,650 --> 00:30:36,530
- អ្នកនិយាយលេង។
- ទេ។
324
00:30:39,750 --> 00:30:42,190
របៀបរស់នៅរបស់គាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំខឹង។
325
00:30:43,750 --> 00:30:49,290
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលខ្លះខ្ញុំរកវាបាន
ស្រស់ស្រាយអស្ចារ្យ។
326
00:30:50,680 --> 00:30:53,040
ខ្ញុំភ័យខ្លាចពេលវាកើតឡើង។
327
00:30:53,400 --> 00:30:56,160
នៅក្នុងពាក្យមួយអ្នកចង់លើសគាត់។
328
00:30:57,820 --> 00:31:00,130
អត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំអាស្រ័យលើវា។
329
00:31:00,340 --> 00:31:01,600
ហេតុអ្វី?
330
00:31:04,260 --> 00:31:06,090
ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ។
331
00:31:06,500 --> 00:31:10,140
ប៉ុន្តែពេលខ្ញុំឃើញគាត់ ខ្ញុំបានយកឈ្នះដោយការស្អប់។
332
00:31:10,620 --> 00:31:12,610
យុវជនក្រីក្រ!
333
00:31:12,820 --> 00:31:15,960
ពួកគេជារឿងតូចតាច និងគណនា។
334
00:31:16,180 --> 00:31:20,260
ពួកគេជឿថាពួកគេកំពុងអះអាង
ខ្លួនគេដោយមានការមិនស្តាប់បង្គាប់យ៉ាងខ្លាំង។
335
00:31:20,820 --> 00:31:21,840
គ្មានអីទេ!
336
00:31:25,090 --> 00:31:27,400
ប៉ុន្តែបានតាំងចិត្តម្តងរួចមកហើយ។
337
00:31:27,640 --> 00:31:31,550
ក្តីសុបិន្តតែមួយគត់របស់ពួកគេគឺដើម្បី
កាត់ស្មៅនៅថ្ងៃអាទិត្យ។
338
00:31:32,150 --> 00:31:36,330
ពួកគេគ្រាន់តែព្រួយបារម្ភ
ប្រាក់សោធននិវត្តន៍និងកូន ៗ របស់ពួកគេ។
339
00:31:36,540 --> 00:31:38,610
តើមានអ្វីខុសជាមួយវា?
340
00:31:38,820 --> 00:31:41,380
ខ្ញុំបដិសេធមិនរស់នៅបែបនោះទេ។
341
00:31:41,620 --> 00:31:44,420
- តើវាជាប្រធានក្រុមរបស់អ្នកដែលនិយាយដូច្នេះទេ?
- បាទ។
342
00:31:44,540 --> 00:31:46,830
វាគឺ?
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។
343
00:31:48,260 --> 00:31:53,410
Kokubu គឺជាវិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យ
ខាងលើភាពអាសន្ន។
344
00:31:54,830 --> 00:31:57,170
ម៉ាក់ទិញឡាមអគ្គិសនីឱ្យខ្ញុំ
345
00:31:57,620 --> 00:31:59,210
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីជាមួយវា?
346
00:31:59,580 --> 00:32:02,500
ខ្ញុំដឹង។
ប្រធានក្រុមរបស់អ្នកមានពុកចង្ការ។
347
00:32:02,860 --> 00:32:04,700
ដូច្នេះតើអ្នកចង់ដូចគាត់ទេ?
348
00:32:05,020 --> 00:32:06,660
តើគាត់មានឡាមអគ្គិសនីទេ?
349
00:32:06,930 --> 00:32:08,930
បិទមាត់ស្រីៗ!
350
00:32:09,780 --> 00:32:11,520
សូមម៉ាក់។
351
00:32:12,000 --> 00:32:14,960
ប៉ុន្តែអ្នកមិនមានសក់ទេ។
352
00:32:15,250 --> 00:32:16,790
មើលមកអ្នក។
353
00:32:22,180 --> 00:32:26,410
តម្លៃបានកើនឡើងចាប់តាំងពីឆ្នាំមុន។
354
00:32:26,710 --> 00:32:28,980
វគ្គបណ្តុះបណ្តាលរដូវក្តៅមានតម្លៃថ្លៃ។
355
00:32:29,180 --> 00:32:32,820
- តើអ្នកចង់បានការងារទេ?
- សូមលោកគ្រូ។
356
00:32:33,260 --> 00:32:34,770
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។
357
00:32:35,500 --> 00:32:39,490
ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយនាយកផ្សារទំនើប។
358
00:32:41,100 --> 00:32:42,130
ស្រាបៀរមួយទៀត!
359
00:32:42,660 --> 00:32:44,410
ខ្ញុំបានគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
360
00:32:44,620 --> 00:32:47,770
- លោកជំទាវ ខ្ញុំចង់ញ៉ាំអ្វីមួយ។
- ខ្ញុំនឹងត្រឹមត្រូវជាមួយអ្នក។
361
00:32:48,620 --> 00:32:51,890
ចុះតាដាឈប់ហាត់?
362
00:32:55,180 --> 00:32:56,660
និង Kagawa?
363
00:32:56,880 --> 00:32:58,930
ខ្ញុំលឺគាត់រិះគន់អ្នក។
364
00:33:03,420 --> 00:33:04,850
នោះមិនមែនជាអ្វីទេ។
365
00:33:05,620 --> 00:33:08,720
អរិភាពក្នុងចំណោមយុវជន
គឺជាទម្រង់នៃមិត្តភាព។
366
00:33:09,100 --> 00:33:11,330
នៅក្នុងសង្គមគឺខុសគ្នា។
367
00:33:11,670 --> 00:33:16,690
ប្រសិនបើយើងអាចដោះស្រាយបញ្ហាបាន។
ជាមួយនឹងការប្រកួតកីឡា
368
00:33:16,870 --> 00:33:18,190
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងកាន់តែងាយស្រួល។
369
00:33:27,430 --> 00:33:30,810
អ្នកឃើញទេ ដាវគឺជាបញ្ហាដៃ។
370
00:33:31,020 --> 00:33:36,250
ដៃម្ខាងកាន់វាឱ្យតឹង
និងមួយទៀតដើម្បីគាំទ្រវា។
371
00:33:37,300 --> 00:33:42,170
ដៃឆ្វេងកំពុងចាប់ឆ័ត្រ។
ម្នាក់ទៀតកំពុងចាប់ស៊ុត។
372
00:33:42,380 --> 00:33:48,290
វាជាដៃរបស់អ្នកដែលផ្តល់ជីវិត
ទៅបំណែកនៃឫស្សីនេះ។
373
00:33:48,500 --> 00:33:50,690
មួយដៃទៀតហើយ!
374
00:33:52,780 --> 00:33:54,130
សាច់ជ្រូកប្រឡាក់ដោយប្រហិត!
375
00:33:54,340 --> 00:33:57,530
សម្រាប់តែគាត់ប៉ុណ្ណោះ។
នោះជាអាហារដែលគាត់ចូលចិត្ត។
376
00:33:57,740 --> 00:33:59,090
សូមអរគុណ។
377
00:33:59,620 --> 00:34:01,890
- ជួយខ្លួនឯងឱ្យបានឆាប់។
- សូមអរគុណ។
378
00:34:03,280 --> 00:34:06,050
ជីវិតចម្លែក!
379
00:34:07,020 --> 00:34:10,570
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានរៀនក្នុងអំឡុងពេល
35 ឆ្នាំនៃការអនុវត្តរបស់ខ្ញុំ ...
380
00:34:10,940 --> 00:34:14,210
អាចចុះមកក្រោមដៃអាជីវកម្មនេះ។
381
00:34:15,100 --> 00:34:20,790
បុរសគ្រាន់តែត្រូវរៀនរឿងមួយក្នុងជីវិត។
382
00:34:21,100 --> 00:34:24,750
សូម្បីតែរឿងតូចមួយក៏គ្រប់គ្រាន់ដែរ។
383
00:34:26,140 --> 00:34:29,740
ការចង់បានភាពសាមញ្ញគឺអស្ចារ្យណាស់។
384
00:34:30,300 --> 00:34:32,390
ខ្ញុំបានជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវជាមួយ kendo ។
385
00:35:00,420 --> 00:35:01,830
មីប៊ូ!
386
00:35:05,060 --> 00:35:06,810
ទៅមុខ!
387
00:35:39,080 --> 00:35:40,400
កូដកម្មមួយទៀត។
388
00:36:08,860 --> 00:36:10,530
អ្នកកំពុងរីកចម្រើន, Mibu ។
389
00:36:26,540 --> 00:36:27,860
ដោះអាវក្រោះរបស់អ្នកចេញ!
390
00:36:39,260 --> 00:36:40,330
ធ្លាក់ចូល!
391
00:36:52,060 --> 00:36:53,490
នោះជាការល្អ សូមអរគុណ។
392
00:37:21,540 --> 00:37:25,910
ធ្វើម៉េចទើបដឹងថាមុខអី
នៅក្រោមស្បែកត្រូវបានលាក់?
393
00:37:26,090 --> 00:37:27,010
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
394
00:37:27,540 --> 00:37:29,840
ជាងដែកគ្រប់រូបគួរតែដឹង។
395
00:37:30,460 --> 00:37:33,570
វាត្រូវបានពន្យល់នៅក្នុងភាគទី 10 Hagakure ។
396
00:37:33,980 --> 00:37:39,500
ដំបូងអ្នកត្រូវកាត់មុខ
នៅក្នុងលំនាំឈើឆ្កាងនិង piss លើវា,
397
00:37:40,020 --> 00:37:43,870
បន្ទាប់មកជូតវាជាមួយស្បែកជើងរបស់អ្នក
ស្បែកនឹងប្រែចេញយ៉ាងងាយស្រួល។
398
00:37:46,170 --> 00:37:49,360
វាមើលទៅសប្បាយ។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមនៅថ្ងៃណាមួយ។
399
00:37:49,850 --> 00:37:53,910
កុំរើសតំបន់ក្រាស់ពេក។
វាអាចនឹងបរាជ័យ។
400
00:37:59,500 --> 00:38:00,740
ជំរាបសួរ។
401
00:38:06,710 --> 00:38:08,220
- តើអ្នកចង់បានអ្វី?
- កាហ្វេចំនួនបួន។
402
00:38:13,100 --> 00:38:15,580
សាកលវិទ្យាល័យ Keimei មានក្លឹប kendo ដ៏ល្អ។
403
00:38:15,800 --> 00:38:18,090
មិត្តប្រុសរបស់បងស្រីខ្ញុំកំពុងសិក្សានៅទីនោះ។
404
00:38:18,170 --> 00:38:20,120
គាត់បាននាំខ្ញុំទៅទីនោះម្តង។
405
00:38:20,280 --> 00:38:21,790
តើអ្នកបានឃើញអ្វី?
406
00:38:22,420 --> 00:38:26,750
ពួកគេបានជួលចៅហ្វាយនាយជាន់ខ្ពស់ពីរនាក់។
407
00:38:26,950 --> 00:38:28,180
វាជាក្លឹបដ៏សំខាន់មួយ។
408
00:38:28,420 --> 00:38:30,770
ធម្មជាតិណាស់ ពួកវាសម្បូរណាស់។
409
00:38:30,980 --> 00:38:33,710
ពួកគេអាចមានលទ្ធភាពទិញចៅហ្វាយនាយពីរនាក់។
410
00:38:34,020 --> 00:38:35,770
អតីតសិស្សកំពុងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន។
411
00:38:35,980 --> 00:38:39,290
ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លាំងរបស់យើង។
នឹងធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា។
412
00:38:41,970 --> 00:38:44,760
ចោរមួយក្រុមនេះទៀតហើយ!
413
00:38:45,060 --> 00:38:46,090
តើពួកគេកំពុងធ្វើអ្វី?
414
00:38:46,300 --> 00:38:48,890
ពួកគេអង្គុយនៅពីមុខអណ្តើក
415
00:38:49,100 --> 00:38:51,740
ធ្វើបាបក្មេងស្រីដែលចូលទៅ។
416
00:38:52,560 --> 00:38:53,520
មើល។
417
00:38:56,250 --> 00:38:57,570
តើវាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?
418
00:38:57,920 --> 00:39:00,330
- វាចំណាយពេលយូរ។
- តើអ្នកបានធ្វើ pooh ធំមួយ?
419
00:39:02,960 --> 00:39:04,520
សំពត់របស់អ្នកប្រឡាក់!
420
00:39:07,280 --> 00:39:08,820
គួរឲ្យអាម៉ាស់ណាស់!
421
00:39:09,620 --> 00:39:10,650
ខ្ញុំមិនជឿទេ!
422
00:39:13,800 --> 00:39:15,450
យើងត្រូវតែធ្វើអ្វីមួយ។
423
00:39:27,200 --> 00:39:28,700
តោះផ្លាស់ទី។
424
00:39:30,280 --> 00:39:32,130
កាណុងបាញ់កាំភ្លើងពិត!
425
00:39:32,520 --> 00:39:34,030
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?
426
00:39:37,720 --> 00:39:40,730
ខ្ញុំជា Kokubu នៃក្លឹប kendo ។
427
00:39:41,360 --> 00:39:43,860
អ្នកពិតជាអាម៉ាស់ចំពោះសាកលវិទ្យាល័យរបស់យើង។
428
00:39:44,140 --> 00:39:45,410
ធ្វើបន្ទប់។
429
00:39:46,280 --> 00:39:48,900
មានខ្លះនៅទីនោះ។
430
00:39:49,490 --> 00:39:51,100
ពិតប្រាកដណាស់ អ្នកទៅទីនោះ។
431
00:39:55,480 --> 00:39:57,670
ប្រញាប់ឡើង។
432
00:40:03,760 --> 00:40:04,460
ផ្លាស់ទី!
433
00:40:14,080 --> 00:40:15,820
វិធីនេះ។
434
00:40:18,120 --> 00:40:19,110
នៅទីនេះ។
435
00:40:24,530 --> 00:40:25,670
មក។
436
00:40:41,480 --> 00:40:43,240
- អាឆ្កែឆ្កួត!
- ចុយ!
437
00:40:46,760 --> 00:40:47,750
តើយើងធ្វើអ្វី?
438
00:40:47,960 --> 00:40:49,990
គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានទេ។
439
00:40:50,200 --> 00:40:52,880
- តើយើងទៅខាងក្រៅជាមួយគ្នាទេ?
- វាជាការអាម៉ាស់។
440
00:40:53,120 --> 00:40:56,080
ចុយ...
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅមុខ?
441
00:40:56,160 --> 00:40:57,310
ខ្ញុំមិនចង់ទេ។
442
00:41:15,190 --> 00:41:15,930
សុំទោស!
443
00:41:40,880 --> 00:41:42,240
កូគូប៊ូ!
444
00:41:43,040 --> 00:41:44,630
អ្នកពូកែណាស់!
445
00:41:45,000 --> 00:41:46,510
ប៉ុន្តែអ្នកកំពុងបំភ័យខ្ញុំ។
446
00:41:46,730 --> 00:41:50,340
នៅថ្ងៃមុនអ្នកគឺជា
ហៀបនឹងសម្លាប់សត្វព្រាប។
447
00:41:50,880 --> 00:41:52,160
អន់ចិត្ត!
448
00:41:54,320 --> 00:41:58,680
ខ្ញុំដឹងថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់បាន
ដើម្បីសម្លាប់សត្វព្រាបដែលរងរបួសនេះ។
449
00:41:59,470 --> 00:42:03,950
អ្នកមិនអាចទ្រាំទ្របានទេ។
ភាពអត់ឃ្លានឥតប្រយោជន៍ក្នុងការរស់នៅ។
450
00:42:04,190 --> 00:42:08,820
នៅពេលដែលវាត្រឡប់មកវិញ រកមើលជំនួយរបស់អ្នក។
វាមើលទៅគួរឱ្យអាណិតដល់ភ្នែករបស់អ្នក។
451
00:42:12,220 --> 00:42:15,490
ខ្ញុំខ្មាស់គេដែលខ្ញុំចង់សម្លាប់វា។
452
00:42:17,220 --> 00:42:20,310
វាមិនមានបញ្ហាទៀតទេ។
ខ្ញុំបានយកវាត្រឡប់ទៅសត្វព្រាបវិញ។
453
00:42:20,650 --> 00:42:22,440
ប៉ុន្តែវាបានស្លាប់យ៉ាងណាក៏ដោយ។
454
00:42:23,180 --> 00:42:24,270
តើវាស្លាប់ទេ?
455
00:42:25,950 --> 00:42:28,150
ខ្ញុំឃើញថាអ្នកមានភាពទាក់ទាញ។
456
00:42:28,360 --> 00:42:31,080
ភាពតានតឹងនេះនៅក្នុងខ្លួនអ្នក ...
457
00:42:31,400 --> 00:42:34,960
យប់នេះមានពិធីជប់លៀង។
តើអ្នកមកទេ?
458
00:42:35,170 --> 00:42:36,400
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក។
459
00:42:48,090 --> 00:42:50,430
ប្រធានក្រុមរបស់អ្នកមិនចូលចិត្តរាំទេ?
460
00:42:51,120 --> 00:42:52,400
តើអ្នកស្គាល់កូគូប៊ូទេ?
461
00:42:52,620 --> 00:42:55,560
ខ្ញុំបានអញ្ជើញគាត់។
ប៉ុន្តែតើគាត់នឹងមកទេ?
462
00:42:55,880 --> 00:42:56,840
ប្រហែលជាមិនមែនទេ។
463
00:42:57,040 --> 00:42:59,240
គាត់ចូលចិត្តតែ kendo ប៉ុណ្ណោះ។
464
00:43:00,000 --> 00:43:01,870
គាត់មិនខ្វល់ពីស្ត្រីទេ។
465
00:43:02,200 --> 00:43:04,120
គាត់បានក្រោកឈរឡើង។
466
00:43:06,510 --> 00:43:08,890
វាប្រហែលជាមិនកើតឡើងទេ។
ដល់អ្នកជាញឹកញាប់។
467
00:43:09,650 --> 00:43:11,560
តើគាត់បានក្រោកឈរឱ្យខ្ញុំទេ?
468
00:43:11,810 --> 00:43:15,090
កូគូប៊ូ គួរឲ្យស្រលាញ់...
ខ្ញុំចង់ឃើញវា។
469
00:43:16,610 --> 00:43:17,520
ចង់ភ្នាល់?
470
00:43:17,730 --> 00:43:20,480
ប្រសិនបើអ្នកចង់។ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងចាញ់។
471
00:43:24,380 --> 00:43:28,450
នៅពេលអ្នកប្រឈមមុខនឹងគូប្រជែង
ជាមួយនឹងការការពារដែលមិនអាចជ្រាបចូលបាន,
472
00:43:28,900 --> 00:43:33,880
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ដូចនោះទេ។
ឈរនៅគែមនៃទីជ្រៅបំផុត?
473
00:43:34,210 --> 00:43:35,340
បាទ។
474
00:43:35,650 --> 00:43:39,110
ឧទាហរណ៍ជាមួយមេរបស់យើង។
475
00:43:39,410 --> 00:43:43,780
ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញគាត់ចូលចិត្តជាង
សាជីជ្រុងថ្លា។
476
00:43:44,050 --> 00:43:45,330
ពីរ៉ាមីត?
477
00:43:46,610 --> 00:43:50,810
ទោះបីជាមុំនៃការវាយប្រហាររបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំអាចមើលឃើញតែម្ខាងប៉ុណ្ណោះ។
478
00:43:51,480 --> 00:43:54,360
ខ្ញុំមិនអាចរកឃើញចំណុចខ្សោយណាមួយឡើយ។
479
00:43:54,570 --> 00:43:56,320
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបាត់បង់។
480
00:43:56,590 --> 00:43:59,820
គាត់លាតសន្ធឹងយ៉ាងទន់ភ្លន់
ដូចឆ្មាពេលខ្ញុំប្រឈមមុខនឹងគាត់។
481
00:44:01,250 --> 00:44:03,390
ខ្ញុំមិនបានដឹងរឿងនោះទេ។
482
00:44:09,650 --> 00:44:11,130
ប្រធានក្រុម កូគូប៊ូ...
483
00:44:11,810 --> 00:44:13,210
តើអ្នកចង់មានកូនទេ?
484
00:44:13,410 --> 00:44:14,610
កុមារ?
485
00:44:17,220 --> 00:44:19,450
ខ្ញុំមិនដែលគិតអំពីវាទេ។
486
00:44:19,650 --> 00:44:22,080
ប៉ុន្តែអ្នកនឹងនៅថ្ងៃណាមួយ។
487
00:44:34,770 --> 00:44:40,420
យើងមកជីវិតយើងស្លាប់ ...
វាជាការបន្តជារៀងរហូត។
488
00:44:41,140 --> 00:44:42,360
ធុញណាស់!
489
00:44:45,250 --> 00:44:47,050
តើអ្នកបានមកជាមួយវាទេ?
490
00:44:47,640 --> 00:44:49,320
ឬអ្នកបានអានវានៅក្នុងសៀវភៅ?
491
00:44:51,490 --> 00:44:54,580
ទេ វាបានចេញមកដូចនោះ។
492
00:44:54,890 --> 00:44:58,490
កុំគិតអំពីអនាគត។
អ្នកនៅក្មេងនៅឡើយ។
493
00:44:59,130 --> 00:45:02,170
- ប៉ុន្តែខ្ញុំមានសង្ឃឹម។
- ខ្ញុំផងដែរ។
494
00:45:02,850 --> 00:45:05,280
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចូលចិត្តរឿងតូចតាចទេ។
495
00:45:05,850 --> 00:45:07,280
រឿងតូចតាច?
496
00:45:07,570 --> 00:45:09,930
កំពុងគិតអំពីរឿងតូចតាចនាពេលអនាគត?
497
00:45:10,130 --> 00:45:11,390
បាទ។
498
00:45:12,810 --> 00:45:16,400
ដូច្នេះតើអ្វីជាគោលដៅរបស់អ្នកក្នុងជីវិត?
499
00:45:17,930 --> 00:45:19,840
ការពេញចិត្តនៃបច្ចុប្បន្ន។
500
00:45:20,610 --> 00:45:22,920
ដាវនិងគ្មានអ្វីផ្សេងទៀត។
501
00:45:23,370 --> 00:45:27,100
ខ្ញុំគិតតែពីជ័យជំនះប៉ុណ្ណោះ។
ជើងឯកជាតិ។
502
00:45:28,380 --> 00:45:31,050
អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺឥតប្រយោជន៍។
503
00:45:33,210 --> 00:45:35,110
តើអ្នកយល់ទេ?
504
00:45:35,530 --> 00:45:37,940
បាទ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម។
505
00:45:38,210 --> 00:45:41,060
ខ្ញុំនឹងមិនគិតពីអនាគតទៀតទេ។
506
00:45:45,450 --> 00:45:46,630
ប្រធានក្រុម...
507
00:45:49,210 --> 00:45:51,630
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកខ្លាំងដូចអ្នក។
508
00:45:53,370 --> 00:45:55,450
អ្នកត្រូវហាត់ប្រាណឱ្យបានច្រើនសម្រាប់រឿងនោះ។
509
00:45:55,610 --> 00:45:57,110
នោះជាវិធីតែមួយគត់។
510
00:46:08,770 --> 00:46:10,440
ផ្សារទំនើបទាំងនោះ!
511
00:46:10,650 --> 00:46:12,360
យើងអាចរកឃើញអ្វីៗទាំងអស់នៅទីនោះ។
512
00:46:12,570 --> 00:46:14,670
ប៉ុន្តែការងាររបស់យើងមានសភាពទ្រុឌទ្រោម។
513
00:46:15,210 --> 00:46:16,560
នោះហើយជារបៀបដែលយើងចូលចិត្តវា។
514
00:46:16,770 --> 00:46:19,810
យើងនឹងបាត់បង់ការផ្តោតអារម្មណ៍
ជាមួយនឹងការងារបញ្ញា។
515
00:46:20,250 --> 00:46:23,690
អេរីបានផ្តល់សំបុត្រនេះឱ្យខ្ញុំសម្រាប់អ្នក។
516
00:46:24,060 --> 00:46:25,460
វាជារឿងបន្ទាន់។
517
00:46:31,130 --> 00:46:32,810
តើអ្នកស្គាល់នាងទេ?
518
00:46:33,850 --> 00:46:35,150
លោកកុកប៊ូ!
519
00:46:35,690 --> 00:46:37,920
នាយកចង់ជួបអ្នក។
520
00:46:45,890 --> 00:46:47,720
មើលនេះ!
521
00:46:48,990 --> 00:46:51,540
"នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យរះនៅលើសមុទ្រ
522
00:46:51,810 --> 00:46:53,360
"ខ្ញុំគិតអំពីអ្នក។
523
00:46:53,570 --> 00:46:56,430
"នៅពេលដែលព្រះច័ន្ទកំពុងបំភ្លឺនិទាឃរដូវ
524
00:46:56,850 --> 00:46:58,410
"ខ្ញុំគិតអំពីអ្នក"
525
00:46:58,590 --> 00:47:00,280
- សំបុត្រស្នេហា?
- ទេ Goethe ។
526
00:47:00,700 --> 00:47:02,400
"ខ្ញុំគិតអំពីអ្នក"?
527
00:47:06,730 --> 00:47:10,100
សិស្សម្នាក់ជក់បារីនៅកន្លែងធ្វើការ។
528
00:47:10,890 --> 00:47:14,050
ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យជក់បារីតែប៉ុណ្ណោះ
នៅក្នុងបន្ទប់ទឹក។
529
00:47:14,380 --> 00:47:16,690
វាជាការបំពានច្បាប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
530
00:47:17,130 --> 00:47:19,690
សាកស្រមៃមើល បើមានភ្លើងឆេះក្នុងឃ្លាំង!
531
00:47:20,410 --> 00:47:21,440
តើអ្នកណាជក់បារី?
532
00:47:21,650 --> 00:47:22,680
កាហ្គាវ៉ា។
533
00:47:22,890 --> 00:47:26,280
មានផលិតផលដែលងាយឆេះនៅទីនេះ
534
00:47:26,730 --> 00:47:28,530
ប្រយ័ត្នជាង។
535
00:47:30,010 --> 00:47:33,500
ចៅហ្វាយរបស់យើងបានណែនាំយើង
ទៅផ្សារទំនើប។
536
00:47:34,250 --> 00:47:36,400
យើងបានបង្អាប់គាត់។
537
00:47:37,850 --> 00:47:39,400
បើគ្មានគាត់
538
00:47:39,810 --> 00:47:42,180
គ្មានការងារធ្វើទៀតទេនៅឆ្នាំក្រោយ។
539
00:47:42,610 --> 00:47:44,640
ហើយគ្មានការងារមានន័យថាគ្មានវគ្គបណ្តុះបណ្តាល!
540
00:47:48,330 --> 00:47:49,280
កាហ្គាវ៉ា!
541
00:47:50,210 --> 00:47:51,370
មកទីនេះ។
542
00:47:59,530 --> 00:48:01,400
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបំពានច្បាប់?
543
00:48:01,730 --> 00:48:02,860
ខ្ញុំភ្លេច។
544
00:48:04,100 --> 00:48:06,170
តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ធ្វើវាទេ?
545
00:48:20,290 --> 00:48:23,300
កាហ្គាវ៉ា ខ្ញុំផ្តល់ការស្តីបន្ទោសដល់អ្នក។
546
00:48:25,740 --> 00:48:27,650
40 នាទីបែរមុខទៅជញ្ជាំង!
547
00:48:45,730 --> 00:48:47,080
រៀបចំខ្លួន។
548
00:48:50,850 --> 00:48:52,270
លោត!
549
00:49:00,170 --> 00:49:01,990
លាហើយ!
550
00:49:13,250 --> 00:49:14,470
ចប់!
551
00:49:15,210 --> 00:49:16,280
ប្រយ័ត្ន!
552
00:49:16,850 --> 00:49:18,680
កូដកម្មហាសិប!
553
00:50:35,650 --> 00:50:37,700
Kagawa វាចប់ហើយ។
554
00:51:07,930 --> 00:51:11,410
ខ្ញុំនឹងមិនទៅវគ្គបណ្តុះបណ្តាលទេ។
និងទៅជើងឯក។
555
00:51:16,470 --> 00:51:20,140
Kokubu ដាក់សម្ពាធខ្លាំងពេកមកលើយើង។
556
00:51:20,650 --> 00:51:22,440
ខ្ញុំមិនអាចតាមគាត់ទៀតទេ។
557
00:51:25,170 --> 00:51:27,460
វាហាក់ដូចជាមាន
ការប្រយុទ្ធដែលកំពុងដំណើរការ។
558
00:51:29,090 --> 00:51:31,280
ខ្ញុំចង់ឱ្យគាត់សារភាពកំហុសរបស់គាត់។
559
00:51:36,380 --> 00:51:39,690
អ្នកនឹងអាម៉ាស់គាត់ប្រសិនបើអ្នកដកខ្លួនចេញ។
560
00:51:40,530 --> 00:51:44,750
Kokubu ដុតថាមពលទាំងអស់របស់គាត់ដើម្បីឈ្នះ។
561
00:51:46,930 --> 00:51:50,590
ប៉ុន្តែការយល់សប្តិរបស់គាត់កំពុងតែមិនច្បាស់ក្នុងចិត្ត។
562
00:51:52,560 --> 00:51:54,730
វាជាយុវវ័យ។
563
00:51:55,190 --> 00:51:56,300
យើងមានអាយុដូចគ្នា!
564
00:51:57,400 --> 00:51:59,630
អ្នកកាន់តែធំហើយ។
565
00:52:02,970 --> 00:52:08,580
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នក។
នៅចំពោះមុខនាយទាហានទាំងអស់
566
00:52:08,770 --> 00:52:12,650
តើ Kokubu និយាយអ្វីដែលសម្រាលទុក្ខ?
567
00:52:14,650 --> 00:52:15,520
ទេ
568
00:52:15,730 --> 00:52:18,450
ជាឧទាហរណ៍ គាត់អាចនិយាយថា៖
569
00:52:18,650 --> 00:52:23,010
“គឺដើម្បីរក្សាវិន័យ។
គ្មានបំណងអាក្រក់ឡើយ»។
570
00:52:23,320 --> 00:52:24,720
តើគាត់មិនបានធ្វើវាទេ?
571
00:52:25,290 --> 00:52:27,030
គាត់មិនបាននិយាយមួយម៉ាត់។
572
00:52:27,910 --> 00:52:30,350
គាត់គ្រាន់តែញញឹម។
573
00:52:30,810 --> 00:52:32,130
ស្នាមញញឹម?
574
00:52:32,610 --> 00:52:34,200
Kokubu គឺបែបនេះ។
575
00:52:34,650 --> 00:52:38,140
ដូច្នេះគាត់មិនបានប្រាប់អ្នកអ្វីទេ ...
576
00:52:38,850 --> 00:52:40,330
វាជាស្នាមញញឹមដ៏ក្រអឺតក្រទម។
577
00:52:41,250 --> 00:52:42,700
ខ្ញុំសង្ស័យ។
578
00:52:43,250 --> 00:52:46,610
នៅពេលដែលគាត់បង្ហាញការខ្វះខាតរបស់គាត់។
ការព្រួយបារម្ភចំពោះ banality,
579
00:52:46,930 --> 00:52:49,060
គាត់មានស្នាមញញឹមដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។
580
00:52:49,940 --> 00:52:52,950
វាមិនមែនជាការមើលងាយទេ នៅឆ្ងាយពីវា។
581
00:52:53,870 --> 00:52:58,180
វាជាស្នាមញញឹមដែលបានគណនាយ៉ាងល្អ។
វាជាភាពក្រអឺតក្រទម។
582
00:52:59,250 --> 00:53:03,500
បញ្ហាគឺស្មុគស្មាញ។
វាមិនល្អសម្រាប់ក្លឹបទេ។
583
00:53:03,970 --> 00:53:05,820
ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយ Kokubu ។
584
00:53:06,250 --> 00:53:08,580
ដូច្នេះសូមរង់ចាំបន្តិច។
585
00:53:08,950 --> 00:53:11,590
យើងនឹងបាត់បង់ជើងឯកដោយគ្មានអ្នក។
586
00:53:18,150 --> 00:53:21,590
ខ្ញុំមានចំណូលចិត្តគាត់។
គួរតែពិចារណាឡើងវិញនូវទង្វើរបស់គាត់!
587
00:53:22,650 --> 00:53:23,760
ខ្ញុំខ្លាច...
588
00:53:25,760 --> 00:53:27,690
ការមិនទុកចិត្តរបស់អ្នក...
589
00:53:28,130 --> 00:53:32,530
អាចពង្រឹងជំនឿរបស់គាត់។
ថាគាត់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយមនុស្សកំសាក។
590
00:53:41,130 --> 00:53:43,760
កូគូប៊ូ? គឺខ្ញុំ កាហ្គាវ៉ា។
591
00:53:44,970 --> 00:53:46,520
តើយើងអាចជួបគ្នាបានទេ?
592
00:53:48,210 --> 00:53:50,150
ខ្ញុំកំពុងអញ្ជើញអ្នកទៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។
593
00:53:50,690 --> 00:53:51,830
ខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នក។
594
00:53:54,770 --> 00:53:56,380
ខ្ញុំកំពុងមក។
595
00:53:57,350 --> 00:54:00,100
កាហ្គាវ៉ា
596
00:54:05,650 --> 00:54:06,800
តើ Kagawa នៅឯណា?
597
00:54:07,210 --> 00:54:09,860
គាត់ទើបតែចាកចេញ។
598
00:54:10,130 --> 00:54:11,560
រង់ចាំគាត់។
599
00:54:34,700 --> 00:54:36,450
តើអ្នកបានអានសំបុត្ររបស់ខ្ញុំទេ?
600
00:54:40,050 --> 00:54:41,480
តើខ្ញុំមិនគួរធ្វើវាទេ?
601
00:54:41,690 --> 00:54:43,090
ខ្ញុំខ្មាស់អៀន។
602
00:54:55,010 --> 00:54:59,480
ខ្ញុំជាអ្នកដែលបានសួរ Kagawa
ដើម្បីប្រាប់អ្នកឱ្យមក។
603
00:55:00,570 --> 00:55:03,240
ខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នក។
604
00:55:06,970 --> 00:55:09,290
នៅជាមួយខ្ញុំបន្តិច។
605
00:55:09,430 --> 00:55:10,570
អ្នកគឺជាមនុស្សកំសាក។
606
00:55:10,970 --> 00:55:12,740
- កំសាក?
- បាទ។
607
00:55:13,010 --> 00:55:14,790
តើអ្នកខ្លាចខ្ញុំទេ?
608
00:55:15,000 --> 00:55:16,170
តើអ្នកស្អប់ខ្ញុំទេ?
609
00:55:16,570 --> 00:55:18,640
ស្តាប់ខ្ញុំយ៉ាងហោចណាស់។
610
00:55:18,850 --> 00:55:20,170
នោះជារឿងសំខាន់។
611
00:55:32,770 --> 00:55:34,040
អ្នកមិនដែលដឹងទេ។
612
00:55:34,230 --> 00:55:35,140
គ្រប់គ្រាន់ហើយ!
613
00:55:37,260 --> 00:55:38,210
អ្នកកំពុងស្នាក់នៅទីនេះ។
614
00:55:44,520 --> 00:55:46,560
ថើបខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកចង់។
615
00:55:47,490 --> 00:55:49,290
អ្នកឃោរឃៅ។
616
00:55:50,920 --> 00:55:53,070
អ្នកខឹងនឹងខ្ញុំ។
617
00:55:53,660 --> 00:55:55,920
អ្នកពិបាកជាងខ្ញុំទៅទៀត។
618
00:56:05,290 --> 00:56:07,350
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចាញ់។
619
00:56:11,350 --> 00:56:14,360
ឥឡូវនេះខ្ញុំគ្រាន់តែគិត
អំពីជើងឯក។
620
00:56:34,690 --> 00:56:35,880
តើយើងនឹងរាំទេ?
621
00:57:01,450 --> 00:57:03,830
ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។
622
00:57:06,970 --> 00:57:08,160
ប្រាប់ខ្ញុំ។
623
00:57:09,450 --> 00:57:12,680
គាត់ជាមនុស្សធម្មតាម្នាក់។
624
00:57:13,710 --> 00:57:15,190
អ្នកគឺដូចគ្នាទាំងអស់។
625
00:57:20,010 --> 00:57:21,740
ខ្ញុំបានឈ្នះការភ្នាល់។
626
00:57:22,180 --> 00:57:23,450
ខ្ញុំបានទាក់ទាញគាត់។
627
00:57:25,520 --> 00:57:26,190
ពិតទេ?
628
00:57:28,100 --> 00:57:30,450
ខ្ញុំបានសុំគាត់រាំ។
629
00:57:30,690 --> 00:57:32,480
គាត់បានបដិសេធ។
630
00:57:33,410 --> 00:57:36,800
ដូច្នេះហើយខ្ញុំក៏គ្រវីក្បាលនៅចំពោះមុខគាត់។
631
00:57:40,010 --> 00:57:43,710
បន្ទាប់មកខ្ញុំដេកលើគ្រែ។
632
00:57:44,030 --> 00:57:47,370
គាត់បានមកភ្លាម ហើយចាប់ខ្ញុំប្រឆាំងនឹងគាត់។
633
00:57:49,370 --> 00:57:51,720
ដំបូងគាត់ញ័របន្តិច។
634
00:57:51,990 --> 00:57:54,770
ដង្ហើមរបស់គាត់បានធូរស្រាល...
635
00:57:55,010 --> 00:57:56,880
ហើយគាត់បានថើបខ្ញុំ។
636
00:57:58,330 --> 00:57:59,280
កូគូប៊ូ?
637
00:57:59,490 --> 00:58:02,310
បាទ។ ហួសចិត្ត!
638
00:58:04,170 --> 00:58:07,330
គាត់ថើបខ្ញុំហើយនិយាយថា៖
"ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ... "
639
00:58:09,040 --> 00:58:09,910
បន្ទាប់មក តើមានអ្វីកើតឡើង?
640
00:58:17,160 --> 00:58:19,260
ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។
641
00:58:21,000 --> 00:58:21,990
តើអ្នកមិនជឿខ្ញុំទេ?
642
00:58:23,610 --> 00:58:25,330
ស្តាប់នៅសល់។
643
00:58:25,820 --> 00:58:28,670
បន្ទាប់ពីថើបខ្ញុំគ្រប់ទីកន្លែង
644
00:58:29,590 --> 00:58:32,520
គាត់ដាក់ដៃនៅក្រោមសំពត់របស់ខ្ញុំ។
645
00:58:34,270 --> 00:58:36,500
Kokubu បានធ្វើដូច្នេះ?
646
00:58:37,250 --> 00:58:39,050
គាត់គឺជាអ្នកថ្មីថ្មោង។
647
00:58:39,280 --> 00:58:42,310
គាត់មិនអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងបានទេ។
648
00:58:42,670 --> 00:58:44,180
តើគាត់ភ័យទេ?
649
00:58:44,720 --> 00:58:48,270
អ្នកណាដឹង។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាលើកទីមួយរបស់ខ្ញុំ។
650
00:58:50,130 --> 00:58:52,040
ដូច្នេះគាត់ជាអ្នកក្លែងបន្លំ ...
651
00:58:52,410 --> 00:58:55,130
គាត់កំពុងដើរតួជាវីរបុរសដោយចិត្តបរិសុទ្ធ។
652
00:58:55,800 --> 00:58:57,550
ប៉ុន្តែទីបំផុតគាត់ទៅព្រៃ!
653
00:59:01,550 --> 00:59:04,510
វាត្រូវតែនៅចន្លោះយើង។
654
00:59:05,660 --> 00:59:08,780
- ដោយសារតែខ្ញុំសោកស្តាយវា។
- ហេតុអ្វី?
655
00:59:10,180 --> 00:59:12,060
គាត់មានការខកចិត្ត។
656
00:59:13,060 --> 00:59:16,340
វាជាភស្តុតាងដែលអ្នកមាន
ភាពទាក់ទាញដែលមិនអាចប្រកែកបាន។
657
00:59:17,240 --> 00:59:20,480
ឥឡូវនេះ Kokubu ដឹងថាគាត់ធម្មតា។
658
00:59:22,870 --> 00:59:25,300
យើងសូម្បីតែ!
659
00:59:26,650 --> 00:59:28,210
ខ្ញុំនឹងកម្ចាត់គាត់។
660
00:59:31,020 --> 00:59:32,340
ខ្ញុំនឹងកម្ចាត់គាត់!
661
01:00:39,980 --> 01:00:44,050
គេងលក់ស្រួល។ យើងមានខ្លះ
ការបណ្តុះបណ្តាលធ្ងន់ធ្ងរនៅថ្ងៃស្អែក។
662
01:00:44,400 --> 01:00:47,360
ការហែលទឹកត្រូវបានហាមឃាត់។
663
01:00:47,590 --> 01:00:51,660
ព្រោះវាជាកីឡាគ្រប់ទិសទី
ដែលនឹងធ្វើឱ្យរាងកាយរបស់អ្នកអស់កម្លាំង។
664
01:00:52,800 --> 01:00:55,450
កុំហែលទឹកអំឡុងពេលសម្រាក។
665
01:00:55,810 --> 01:00:59,200
ភ្លេចសមុទ្រនៅពីមុខអ្នក!
666
01:00:59,860 --> 01:01:01,660
ស៊ូទ្រាំនឹងកំដៅ!
667
01:01:02,210 --> 01:01:05,380
អ្នកទន់ខ្សោយនឹងបង្ហាញខ្លួនឯង
ដោយមើលសមុទ្រ។
668
01:01:05,760 --> 01:01:09,350
ខ្ញុំបានជ្រើសរើសកន្លែងនេះដោយចេតនា។
669
01:01:10,220 --> 01:01:15,580
ភាពតានតឹងនៃការអនុវត្តនឹង
រារាំងចំណង់អាហាររបស់អ្នករយៈពេលបីថ្ងៃ។
670
01:01:16,010 --> 01:01:20,050
ដូច្នេះ អ្នកគួរញ៉ាំច្រើនយប់នេះ។
ជាពិសេស សិស្សានុសិស្ស។
671
01:01:20,620 --> 01:01:22,260
ប៉ុន្តែកុំបារម្ភ។
672
01:01:22,530 --> 01:01:24,840
ចំណង់អាហាររបស់អ្នកនឹងត្រលប់មកវិញក្នុងរយៈពេលបួនថ្ងៃ។
673
01:01:25,390 --> 01:01:28,430
យើងនៅទីនេះដើម្បីស៊ូទ្រាំការឈឺចាប់
674
01:01:28,750 --> 01:01:30,660
មិនឱ្យមានភាពសប្បាយរីករាយ។
675
01:01:30,840 --> 01:01:31,760
កុំភ្លេចវា។
676
01:01:41,340 --> 01:01:42,660
ក្រោកឡើង!
677
01:01:51,420 --> 01:01:52,650
អរុណសួស្តី!
678
01:01:59,540 --> 01:02:01,080
ប្រញាប់ឡើង!
679
01:02:02,810 --> 01:02:04,650
ពាក់កណ្តាលមួយនឹងត្រូវលាងសម្អាត។
680
01:02:04,900 --> 01:02:08,410
ពាក់កណ្តាលទៀតនឹងសម្អាតបន្ទប់។
កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។
681
01:02:08,810 --> 01:02:09,610
មីប៊ូ!
682
01:02:10,260 --> 01:02:11,090
បើកទ្វារ!
683
01:02:22,560 --> 01:02:24,700
កំដៅឡើង 3 គីឡូម៉ែត្រ។
684
01:02:24,950 --> 01:02:26,370
ឆ្វេង ឆ្វេង!
685
01:04:56,000 --> 01:04:57,630
មកទៀតហើយ កប់!
686
01:05:17,060 --> 01:05:18,580
លាហើយ!
687
01:05:22,420 --> 01:05:23,910
អ្នកអាចធ្វើបានល្អជាងនេះ។
688
01:05:27,960 --> 01:05:29,470
Flex, stretch!
689
01:05:43,340 --> 01:05:45,410
យកដាវរបស់អ្នក!
690
01:06:02,380 --> 01:06:04,690
ផ្តោតអារម្មណ៍! លាតដៃហើយ!
691
01:06:55,380 --> 01:06:57,530
ស្តាប់ដំបូន្មានរបស់អ្នកចាស់ទុំ។
692
01:06:57,820 --> 01:07:02,030
ដាក់សម្ពាធតិចទៅលើកម្មាភិបាល។
693
01:07:02,420 --> 01:07:06,190
ផ្តល់ឱ្យពួកគេពីរបីនាទីដើម្បីសម្រាក។
694
01:07:06,590 --> 01:07:09,190
ពួកគេមិនមែនជាកូនក្មេងទេ។
695
01:07:09,820 --> 01:07:14,230
ពួកគេនឹងរកឃើញអារម្មណ៍ពិសេសមួយ។
នៅពេលដែលពួកគេឈានដល់ស្ថានភាពនៃការអស់កម្លាំង។
696
01:07:42,330 --> 01:07:44,620
កាន់តែខ្ពស់ បាត!
697
01:07:59,460 --> 01:08:00,370
កាន់តែខ្ពស់!
698
01:08:58,510 --> 01:08:59,820
សម្រាកប្រាំនាទី!
699
01:09:23,240 --> 01:09:24,340
មកវិញហើយ!
700
01:09:33,450 --> 01:09:34,360
របាំងមុខ!
701
01:10:02,940 --> 01:10:04,090
សូមរីករាយជាមួយអាហាររបស់អ្នក។
702
01:10:15,870 --> 01:10:20,150
កម្មាភិបាលនឹងបន្តការហ្វឹកហាត់បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច។
703
01:10:21,020 --> 01:10:23,460
បរិភោគ។ បង្ខំខ្លួនឯង។
704
01:10:27,090 --> 01:10:29,490
ខ្ញុំជាចុងភៅមិនល្អ។
705
01:10:30,280 --> 01:10:32,150
មិនមែនទាល់តែសោះ។
706
01:10:32,520 --> 01:10:35,350
ការហត់នឿយរារាំងចំណង់អាហាររបស់ពួកគេ។
707
01:11:04,140 --> 01:11:07,170
វាកើតឡើងច្រើនក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាល។
708
01:11:28,370 --> 01:11:30,560
- Kokubu បាននិយាយ។
- អ្វី?
709
01:11:30,760 --> 01:11:32,880
ចំណង់អាហាររបស់យើងត្រលប់មកវិញហើយ។
710
01:11:34,040 --> 01:11:35,510
ខ្ញុំមានជំនឿ។
711
01:11:53,390 --> 01:11:55,860
វាពិបាកជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានរំពឹងទុក។
712
01:11:56,080 --> 01:12:00,000
ទើបតែថ្ងៃទី ៧ ប៉ុណ្ណោះ។
អ្នកមិនទាន់បានឃើញវានៅឡើយទេ។
713
01:12:00,320 --> 01:12:04,190
អ្នកនិយាយដូចប្រធានក្រុម។
714
01:12:05,890 --> 01:12:07,280
ពិតទេ?
715
01:12:09,530 --> 01:12:12,570
ប៉ុន្តែស្នាមញញឹមរបស់គាត់គឺស្រស់ស្អាតជាង។
716
01:12:12,850 --> 01:12:14,900
ខ្ញុំខកចិត្ត។
717
01:12:15,370 --> 01:12:18,490
គ្មាននរណាម្នាក់ឈឺទេ?
718
01:12:18,690 --> 01:12:21,390
អស្ចារ្យ។ វគ្គនេះមានការសន្យា។
719
01:12:22,490 --> 01:12:25,300
ថ្ងៃស្អែកយើងនឹងចាប់ផ្តើមសប្តាហ៍ទីពីរ។
720
01:12:25,640 --> 01:12:29,550
យើងនឹងចាប់ផ្តើមការបណ្តុះបណ្តាលជាក់ស្តែង
និងវគ្គជំនាញ។
721
01:12:29,750 --> 01:12:30,940
សូមសំណាងល្អ។
722
01:12:32,130 --> 01:12:34,490
ខ្ញុំបានទទួលតេឡេក្រាមពីមេ។
723
01:12:34,690 --> 01:12:36,520
គាត់នឹងមកនៅថ្ងៃស្អែក។
724
01:12:36,760 --> 01:12:40,110
គាត់មិនអាចមកទីនេះដោយខ្លួនឯងបានទេ។
725
01:12:40,440 --> 01:12:43,720
ខ្ញុំនឹងទៅយកគាត់ជាមួយ Yokoyama និង Murata ។
726
01:12:44,030 --> 01:12:47,320
គាត់ប្រហែលជានឹងនាំមក
កាបូបដែលពោរពេញទៅដោយការផ្គត់ផ្គង់។
727
01:12:57,990 --> 01:13:02,010
យើងកំពុងឆេះជាមួយ
728
01:13:02,650 --> 01:13:07,150
ឈាមយុវជន
729
01:13:07,650 --> 01:13:11,930
យើងកំពុងដឹក
730
01:13:12,500 --> 01:13:16,760
ភ្លើងនៃសិរីល្អ
731
01:13:17,420 --> 01:13:21,830
វាត្រូវបានបញ្ឆេះមិនចេះចប់
732
01:13:22,360 --> 01:13:26,640
ដោយព្រៃនៃឧត្តមគតិរបស់យើង
733
01:13:39,070 --> 01:13:40,070
សួស្តីបងប្អូន!
734
01:13:42,870 --> 01:13:46,280
ខ្ញុំមកដើម្បីលើកទឹកចិត្តអ្នក។
ខ្ញុំបានយកកញ្ចប់សម្រាប់អ្នក។
735
01:13:46,570 --> 01:13:47,370
សូមអរគុណ។
736
01:13:47,530 --> 01:13:48,730
ជួយខ្លួនឯង។
737
01:13:58,940 --> 01:14:00,790
ខ្ញុំស្រលាញ់កន្លែងបែប rustic នេះ។
738
01:14:01,610 --> 01:14:04,150
ខ្ញុំអាចស្នាក់នៅដើម្បីហែលទឹក។
739
01:14:05,150 --> 01:14:08,460
អ៊ីរី ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកចាកចេញ។
740
01:14:09,750 --> 01:14:12,160
ហេតុអ្វី? តើខ្ញុំរំខានអ្នកទេ?
741
01:14:13,560 --> 01:14:16,450
យើងកំពុងហ្វឹកហាត់យ៉ាងខ្លាំង។
តើអ្នកយល់ទេ?
742
01:14:19,320 --> 01:14:20,720
នោះហើយជាអ្នកមិនអីទេ។
743
01:14:20,930 --> 01:14:25,440
កុំបារម្ភ។
ខ្ញុំមានគម្រោងចាកចេញឆាប់ៗនេះ។
744
01:14:27,710 --> 01:14:29,940
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឃើញអ្នកប៉ុណ្ណោះ។
745
01:14:30,830 --> 01:14:32,450
សូមសំណាងល្អ។
746
01:14:32,690 --> 01:14:35,450
អញ្ជើញខ្ញុំដើម្បីអបអរជ័យជម្នះ។
747
01:14:36,010 --> 01:14:37,280
តើអ្នកកំពុងចាកចេញហើយឬនៅ?
748
01:14:37,450 --> 01:14:39,220
- ស្នាក់នៅយូរបន្តិច។
- មក!
749
01:14:41,330 --> 01:14:43,170
សូមអរគុណ! ប៉ុន្តែ...
750
01:14:43,370 --> 01:14:45,700
ខ្ញុំត្រូវទៅលេងមិត្តម្នាក់។
751
01:14:47,570 --> 01:14:48,780
ធ្លាក់ចូល!
752
01:14:49,300 --> 01:14:50,620
ប្រញាប់ឡើង។
753
01:14:50,810 --> 01:14:52,010
មក!
754
01:14:57,030 --> 01:14:58,700
តើអ្នកមានស្នេហាជាមួយគាត់ទេ?
755
01:15:00,550 --> 01:15:03,140
ខ្ញុំប្រាកដថាគ្មានអ្វីកើតឡើងរវាងពួកគេទេ។
756
01:15:03,890 --> 01:15:05,770
គិតអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។
757
01:15:06,000 --> 01:15:07,350
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយដូច្នេះ?
758
01:15:07,700 --> 01:15:10,260
ដោយសារតែ Kokubu មិនបានផ្លាស់ប្តូរ។
759
01:15:11,980 --> 01:15:13,740
ដូច្នេះអ្នកនៅតែមិនស្មើគ្នា។
760
01:15:13,940 --> 01:15:15,600
អ្នកនៅតែនៅពីក្រោយគាត់។
761
01:15:21,350 --> 01:15:23,410
ឈ្នះជើងឯក!
762
01:15:23,730 --> 01:15:24,890
សូមសំណាងល្អ!
763
01:16:00,730 --> 01:16:02,280
ក្ដៅៗ!
764
01:16:02,480 --> 01:16:04,290
ទ្រាំលែងបាន!
765
01:16:35,630 --> 01:16:38,100
នៅសល់តែពីរថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះ។
766
01:16:53,890 --> 01:16:55,010
ហេ!
767
01:16:56,710 --> 01:16:58,000
ចុះហែលទឹកវិញ?
768
01:17:09,610 --> 01:17:11,200
បើគ្មានការអនុញ្ញាតពី Kokubu?
769
01:17:11,530 --> 01:17:15,100
កប៉ាល់នឹងយឺត។
770
01:17:16,650 --> 01:17:18,640
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងឃើញយើងទេ។
771
01:17:20,300 --> 01:17:23,050
ទឹកនៅពីមុខយើង!
772
01:17:23,330 --> 01:17:27,040
វាអាចធ្វើឱ្យយើងល្អខ្លះ។
ខ្ញុំអាចធានាចំពោះអ្នក។
773
01:17:28,170 --> 01:17:30,080
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកចង់ហែលទឹក។
774
01:17:36,420 --> 01:17:39,950
តើអ្នកខ្លាចកូគូប៊ូទេ?
775
01:17:42,540 --> 01:17:44,610
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ។
776
01:17:45,740 --> 01:17:48,890
អ្នកគិតថា Kokubu គឺជាព្រះ។
777
01:17:49,280 --> 01:17:52,030
ប៉ុន្តែគាត់ជាមនុស្សដូចយើងដែរ។
778
01:17:53,130 --> 01:17:55,970
ការបួសរបស់គាត់ វាពោរពេញទៅដោយភាពអសុរោះ។
779
01:17:57,170 --> 01:18:00,750
គាត់ដាក់ដៃនៅក្រោមសំពត់របស់អេរី។
780
01:18:01,130 --> 01:18:02,690
នោះជាមុខពិតរបស់កូគូប៊ូ។
781
01:18:05,060 --> 01:18:07,210
ហេតុនេះហើយបានជាគាត់ដេញនាងចេញ។
782
01:18:07,390 --> 01:18:08,540
តើអ្នកប្រាកដទេ?
783
01:18:08,780 --> 01:18:11,810
គាត់គ្មានសិទ្ធិបង្រៀនយើងទេ!
784
01:18:12,530 --> 01:18:13,740
គាត់មែនទេ?
785
01:18:15,420 --> 01:18:16,390
អ្នកនិយាយត្រូវ។
786
01:18:16,710 --> 01:18:17,620
តោះទៅ។
787
01:18:17,940 --> 01:18:19,530
- តោះហែលទឹក។
- ដល់ទឹក!
788
01:18:20,770 --> 01:18:21,930
ខ្ញុំមិនមានខោហែលទឹកទេ។
789
01:18:22,090 --> 01:18:24,710
ហែលទឹកជាមួយខោខ្លីរបស់អ្នក។
វាជាប្រទេសនៅទីនេះ។
790
01:18:25,990 --> 01:18:28,050
ប្រញាប់ឡើង!
791
01:18:37,020 --> 01:18:38,070
តើមានអ្វីកើតឡើង មីប៊ូ?
792
01:18:43,060 --> 01:18:44,520
ខ្ញុំកំពុងស្នាក់នៅទីនេះ។
793
01:18:46,290 --> 01:18:47,280
តាមដែលអ្នកចង់បាន។
794
01:18:51,340 --> 01:18:54,680
ខ្ញុំចង់នាំ Kokubu ត្រលប់ទៅការពិត។
795
01:18:55,140 --> 01:18:57,610
គាត់ត្រូវតែរៀនគ្រប់គ្រងអ្វីដែលមិនបានរំពឹងទុក។
796
01:18:58,950 --> 01:19:02,220
ចងចាំថាអ្នកមិនមែនជាកូគូប៊ូទេ។
797
01:19:02,970 --> 01:19:04,610
អ្នកគឺជាខ្លួនអ្នក។
798
01:19:07,010 --> 01:19:08,120
តោះ!
799
01:19:59,970 --> 01:20:01,120
សួស្តី!
800
01:20:04,490 --> 01:20:05,710
នៅទីនេះ។
801
01:20:07,410 --> 01:20:09,500
- វាគឺសម្រាប់អ្នក។
- សូមអរគុណ។
802
01:20:10,210 --> 01:20:13,000
- សុខសប្បាយទេ?
- បាទ។
803
01:20:13,440 --> 01:20:15,150
- គ្មានអ្នកជម្ងឺទេ?
- ទេ។
804
01:20:21,210 --> 01:20:22,530
តើអ្នកទៅវត្តទេ?
805
01:20:22,980 --> 01:20:24,980
ចូលទៅ។ ខ្ញុំទៅទីនោះ។
806
01:20:26,090 --> 01:20:28,960
- តើយើងត្រូវចូលទេ? នៅសល់ 1 គីឡូម៉ែត្រ។
- យល់ព្រម។
807
01:20:29,210 --> 01:20:30,580
សូមអរគុណលោក។
808
01:20:34,410 --> 01:20:35,820
សូមអរគុណ។
809
01:21:02,300 --> 01:21:04,020
គ្មានការព្រួយបារម្ភ។
810
01:21:05,080 --> 01:21:07,200
ពួកគេគ្រាន់តែហែលទឹកប៉ុណ្ណោះ។
811
01:21:10,720 --> 01:21:12,000
ទេ
812
01:21:13,410 --> 01:21:15,330
អ្វីមួយត្រូវបានខូច។
813
01:21:15,890 --> 01:21:17,750
វាមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។
814
01:22:21,640 --> 01:22:23,380
ម្ចាស់មកដល់ហើយ!
815
01:22:24,280 --> 01:22:25,600
រួចហើយ?
816
01:22:26,100 --> 01:22:28,800
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
- ខ្ញុំហែលទឹកជាមួយអ្នក។
817
01:22:29,530 --> 01:22:30,520
មីប៊ូ!
818
01:22:34,330 --> 01:22:36,420
ខ្ញុំមិនអាចបញ្ឈប់អ្នកបានទេ។
819
01:22:37,200 --> 01:22:39,280
យើងទាំងអស់គ្នាទទួលខុសត្រូវ។
820
01:22:39,590 --> 01:22:45,070
វានឹងខ្សោយរបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីលេងសិស្សគំរូ។
821
01:22:45,290 --> 01:22:48,830
ខ្ញុំសុខចិត្តស្លាប់ជាជាងបង្ហាញ
ខ្លួនខ្ញុំបែបនេះនៅចំពោះមុខគូប៊ូ។
822
01:23:30,430 --> 01:23:32,560
តើវគ្គបណ្តុះបណ្តាលប្រភេទណា?
823
01:23:33,050 --> 01:23:34,670
ហែលទឹក?
824
01:23:43,090 --> 01:23:44,640
តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើវាទេ?
825
01:23:45,530 --> 01:23:46,970
ខ្ញុំបានហាមឃាត់ពួកគេ។
826
01:23:47,210 --> 01:23:49,610
ខ្ញុំទទួលខុសត្រូវ។ អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។
827
01:23:57,360 --> 01:23:58,410
គឺខ្ញុំ។
828
01:23:59,860 --> 01:24:00,760
ហេតុអ្វី?
829
01:24:02,530 --> 01:24:03,940
ខ្ញុំបានគិត...
830
01:24:04,490 --> 01:24:06,300
ពួកគេចង់។
831
01:24:08,170 --> 01:24:09,610
អញ្ចឹងទេ?
832
01:25:11,250 --> 01:25:13,600
Kagawa ត្រឡប់ទៅតូក្យូវិញភ្លាម។
833
01:25:16,770 --> 01:25:18,490
នោះជាការបញ្ជាទិញ។
834
01:25:19,130 --> 01:25:22,790
ខ្ញុំកំពុងថែរក្សាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង
ជាមួយ Kokubu ។ កុំបារម្ភ។
835
01:25:23,220 --> 01:25:26,430
ប៉ុន្តែអ្នកមិនត្រូវបានលើកលែងពីជើងឯកទេ។
836
01:25:26,790 --> 01:25:28,980
កុំភ្លេចវា។
837
01:25:29,260 --> 01:25:34,190
រហូតមកដល់ពេលនេះធ្វើលំហាត់មួយចំនួន
ដើម្បីរក្សារាង។
838
01:25:34,550 --> 01:25:36,530
អីក៏ត្រឡប់ទៅវិញ!
839
01:25:37,650 --> 01:25:39,680
បាទ ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។
840
01:25:48,530 --> 01:25:51,060
អ្នកទាំងអស់គ្នាស្លៀកពាក់។
841
01:26:39,590 --> 01:26:40,660
មីប៊ូ?
842
01:27:00,330 --> 01:27:01,690
ប្រាប់ខ្ញុំមក មីប៊ូ...
843
01:27:03,150 --> 01:27:05,160
តើអ្នកបានហែលទឹកជាមួយអ្នកដទៃទេ?
844
01:27:06,400 --> 01:27:07,480
បាទ។
845
01:27:08,090 --> 01:27:09,420
ពិតទេ?
846
01:27:12,400 --> 01:27:13,280
បាទ។
847
01:27:15,490 --> 01:27:16,650
អ្នកដែរ...
848
01:27:46,530 --> 01:27:48,200
ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។
849
01:27:48,650 --> 01:27:54,090
អ្នកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ
បន្ទាប់ពីការបណ្តុះបណ្តាលត្រឹមតែដប់ថ្ងៃ។
850
01:27:54,770 --> 01:27:57,010
ការខិតខំប្រឹងប្រែងបង្ហាញលើរាងកាយរបស់អ្នក។
851
01:27:57,450 --> 01:27:59,840
ខ្ញុំប្រាកដជាទទួលបានជ័យជម្នះរបស់យើង។
852
01:28:00,250 --> 01:28:02,050
លោកគ្រូមែនទេ?
853
01:28:02,920 --> 01:28:07,390
ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត កុំធ្វើ
សម្រាកបន្ទាប់ពីវគ្គបណ្តុះបណ្តាល។
854
01:28:08,010 --> 01:28:13,030
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរក្សាស្ថានភាពរបស់អ្នក?
855
01:28:13,610 --> 01:28:16,940
គិតអំពីវារៀងៗខ្លួន។
856
01:28:27,870 --> 01:28:29,980
ឥឡូវនេះតោះធ្វើនំបញ្ចុក។
857
01:28:45,720 --> 01:28:46,260
អញ្ចឹង...
858
01:28:47,410 --> 01:28:48,610
ជយោ!
859
01:29:10,810 --> 01:29:13,280
ភ្ញាក់ឡើង! កប់បាត់!
860
01:30:07,690 --> 01:30:11,450
កូគូប៊ូ! តើអ្នកនៅឯណា?
861
01:30:26,810 --> 01:30:27,960
គាត់បានស្លាប់ហើយ។
862
01:30:30,990 --> 01:30:32,590
កូគូប៊ូស្លាប់ហើយ!
863
01:30:59,210 --> 01:31:03,730
វាជាទិនានុប្បវត្តិ Kokubu
បានរក្សាទុកក្នុងអំឡុងពេលវគ្គបណ្តុះបណ្តាល។
864
01:31:06,170 --> 01:31:09,130
មិនមានអ្វីនៅក្នុងនោះទេ។
មើលទៅដូចជាសក្ខីកម្មមួយ។
865
01:31:09,340 --> 01:31:13,900
ប៉ុន្តែគាត់បានកត់ត្រាអារម្មណ៍របស់គាត់។
ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរមុនពេលធ្វើអត្តឃាត។
866
01:31:17,050 --> 01:31:19,330
ថ្ងៃទី 30 ខែសីហា។
867
01:31:20,280 --> 01:31:23,050
ថ្ងៃនៃការមកដល់របស់ខ្ញុំ។
868
01:31:24,030 --> 01:31:27,020
ថ្ងៃដែលអ្នកទៅហែលទឹក។
869
01:31:27,550 --> 01:31:30,310
គាត់មិនលើកឡើងនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិរបស់គាត់ទេ។
870
01:31:31,410 --> 01:31:34,250
គាត់គ្រាន់តែសរសេរនៅចុងបញ្ចប់៖
871
01:31:35,170 --> 01:31:37,850
“ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវទទួលខុសត្រូវយ៉ាងណាទេ។
872
01:31:38,210 --> 01:31:42,750
"មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែរឹងមាំ និងទៀងត្រង់
ឬធ្វើអត្តឃាត។
873
01:31:43,090 --> 01:31:45,130
msgstr "មិនមានជម្រើសផ្សេងទៀតទេ ។"
874
01:32:09,810 --> 01:32:12,940
ខ្ញុំមិនដែលជឿទេ។
គាត់នឹងធ្វើអត្តឃាត។
875
01:32:15,130 --> 01:32:18,200
គាត់ខ្លាំង...
ហេតុអ្វីបានជាគាត់បោះបង់ចោល?
876
01:32:18,450 --> 01:32:19,590
ហើយយ៉ាងងាយ?
877
01:32:20,450 --> 01:32:23,810
កាហ្គាវ៉ា អ្នកគឺជាអ្នកដែលលះបង់។
878
01:32:24,170 --> 01:32:27,050
នៅពេលអ្នកនិយាយអំពីកូគូប៊ូនិងខ្ញុំ។
879
01:32:27,850 --> 01:32:30,050
សូម្បីតែអ្នកបានដឹង។
880
01:32:30,530 --> 01:32:32,870
អ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងវាយលុក!
881
01:32:39,150 --> 01:32:42,560
និយាយការពិតគាត់មិនដែលប៉ះខ្ញុំទេ។
882
01:32:44,130 --> 01:32:47,190
ខ្ញុំគ្មានអ្វីសម្រាប់គាត់ទេ។
883
01:32:49,250 --> 01:32:51,330
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រលាញ់គាត់!
884
01:33:00,330 --> 01:33:03,410
Kokubu មិនបានបោះបង់ចោលទេ។
885
01:33:04,710 --> 01:33:06,360
ដោយធ្វើអត្តឃាត
886
01:33:06,690 --> 01:33:10,600
គាត់ចង់រក្សាទុកភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់។
និងកម្លាំងរបស់គាត់។
887
01:33:16,730 --> 01:33:18,330
ខ្ញុំជាអ្នកចាញ់។
888
01:33:19,610 --> 01:33:23,750
គាត់ទៅឆ្ងាយពេក ខ្ញុំនឹងមិនលើសគាត់ទេ។
889
01:33:37,530 --> 01:33:39,020
ខ្ញុំខ្មាស។
890
01:33:40,230 --> 01:33:44,790
ខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកខ្លាំងដូចកូគូប៊ូ។
891
01:33:45,980 --> 01:33:47,250
ប៉ុន្តែទីបំផុត...
892
01:33:49,050 --> 01:33:50,550
ទីបំផុត...
893
01:33:53,050 --> 01:33:56,150
គ្មាននរណាម្នាក់យល់អំពីកូគូប៊ូទេ។
894
01:33:57,250 --> 01:33:59,490
មិនមែនខ្ញុំទេ។
895
01:34:00,370 --> 01:34:05,230
Kokubu រស់នៅក្នុងភាពសាមញ្ញ។
វាគឺជាឧត្តមគតិរបស់គាត់។
896
01:34:07,130 --> 01:34:11,160
ហេតុអ្វីបានជាយើងនាំគាត់ទៅស្លាប់?
897
01:34:11,570 --> 01:34:13,930
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនយល់ពីគាត់?
898
01:34:15,670 --> 01:34:17,440
ខ្មាស់យើង។
899
01:34:47,510 --> 01:34:55,000
ចប់